3808 [e]   20 hă·lō-   20 הֲלֹא־    20 Are not   20 Adv‑NegPrt   20

؟

4592 [e] mə·‘aṭ מְעַ֣ט few Adj‑ms

3117 [e] yā·may יָמַ֣י my days N‑mpc | 1cs

yeḥ·dāl [יחדל]  -  V‑Qal‑Imperf‑3ms

2308 [e] wa·ḥă·ḏāl; (וַחֲדָ֑ל) Cease Conj‑w | V‑Qal‑Imp‑ms

yā·šîṯ [ישית]  -  V‑Qal‑Imperf‑3ms

､

7896 [e] wə·šîṯ (וְשִׁ֥ית) leave alone Conj‑w | V‑Qal‑Imp‑ms

､

4480 [e] mim·men·nî, מִ֝מֶּ֗נִּי me Prep | 1cs

1082 [e] wə·’aḇ·lî·ḡāh וְאַבְלִ֥יגָה that I may take comfort Conj‑w | V‑Hifil‑ConjImperf.Cohort‑1cs

､

4592 [e] mə·‘āṭ. מְּעָֽט׃ a little Adj‑ms

Holman Christian Standard Bible
Are mydaysnot few?Stop it! Leave mealone,so thatI can smilea little

New American Standard Bible
"Would He not letmy fewdaysalone?Withdrawfrom me that I may havea littlecheer

King James Bible
[Are] not my daysfew?cease{08675;02308:08799} [then, and] let me alone{08675;07896:08799}, that I may take comforta little,International Standard Version
My days are so few, aren't they? So leave me alone, then, so I can smile a little

American Standard Version
Are not my days few? cease then, And let me alone, that I may take comfort a little,

Young's Literal Translation
Are not my days few? Cease then, and put from me, And I brighten up a little,Job 10:20•Job 10:20 NIV•Job 10:20 NLT•Job 10:20 ESV•Job 10:20 NASB•Job 10:20 KJV•Job 10:20 Commentaries•Job 10:20 Bible Apps•Job 10:20 Biblia Paralela•Job 10:20 Chinese Bible•Job 10:20 French Bible•Job 10:20 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub