､

2005 [e]   14 hên   14 הֵ֣ן    14 If   14 Interjection   14

､

2040 [e] ya·hă·rō·ws יַ֭הֲרוֹס He breaks [a thing] down V‑Qal‑Imperf‑3ms

3808 [e] wə·lō וְלֹ֣א and cannot Conj‑w | Adv‑NegPrt

–

1129 [e] yib·bā·neh; יִבָּנֶ֑ה it be rebuilt V‑Nifal‑Imperf‑3ms

5462 [e] yis·gōr יִסְגֹּ֥ר [If] He imprisons V‑Qal‑Imperf‑3ms

5921 [e] ‘al- עַל־ on Prep

､

376 [e] ’îš, אִ֝֗ישׁ a man N‑ms

3808 [e] wə·lō וְלֹ֣א and no Conj‑w | Adv‑NegPrt

.

6605 [e] yip·pā·ṯê·aḥ. יִפָּתֵֽחַ׃ there can be release V‑Nifal‑Imperf‑3ms

Holman Christian Standard Bible
Whatever He tears downcannotbe rebuilt;whoeverHe imprisonscannotbe released. 

New American Standard Bible
"Behold,He tearsdown,and it cannotbe rebuilt;He imprisonsa man,and there can be norelease.

King James Bible
Behold, he breaketh down,and it cannot be built again:he shutteth upa man,and there can be no opening.International Standard Version
When he tears down, nobody rebuilds; when he incarcerates, nobody escapes.

American Standard Version
Behold, he breaketh down, and it cannot be built again; He shutteth up a man, and there can be no opening.

Young's Literal Translation
Lo, He breaketh down, and it is not built up, He shutteth against a man, And it is not opened.Job 12:14•Job 12:14 NIV•Job 12:14 NLT•Job 12:14 ESV•Job 12:14 NASB•Job 12:14 KJV•Job 12:14 Commentaries•Job 12:14 Bible Apps•Job 12:14 Biblia Paralela•Job 12:14 Chinese Bible•Job 12:14 French Bible•Job 12:14 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub