､

3513 [e]   21 yiḵ·bə·ḏū   21 יִכְבְּד֣וּ    21 Come to honor   21 V‑Qal‑Imperf‑3mp   21

1121 [e] ḇā·nāw בָ֭נָיו His sons N‑mpc | 3ms

–

3808 [e] wə·lō וְלֹ֣א and not Conj‑w | Adv‑NegPrt

3045 [e] yê·ḏā‘; יֵדָ֑ע he does know [it] V‑Qal‑Imperf‑3ms

､

6819 [e] wə·yiṣ·‘ă·rū, וְ֝יִצְעֲר֗וּ and they are brought low Conj‑w | V‑Qal‑ConjImperf‑3mp

3808 [e] wə·lō- וְֽלֹא־ and not Conj‑w | Adv‑NegPrt

995 [e] yā·ḇîn יָבִ֥ין he does perceive [it] V‑Qal‑Imperf‑3ms

.

lā·mōw. לָֽמוֹ׃ to Prep | 3mp

Holman Christian Standard Bible
If hissonsreceive honor,he does notknow it;ifthey become insignificant,he is unawareof it. 

New American Standard Bible
"His sonsachievehonor,but he does not know[it]; Or they becomeinsignificant,but he does not perceiveit.

King James Bible
His sonscome to honour,and he knoweth[it] not; and they are brought low,but he perceiveth[it] not of them.International Standard Version
"If his children are honored, he doesn't know it; if they become insignificant, he never perceives it.

American Standard Version
His sons come to honor, and he knoweth it not; And they are brought low, but he perceiveth it not of them.

Young's Literal Translation
Honoured are his sons, and he knoweth not; And they are little, and he attendeth not to them.Job 14:21•Job 14:21 NIV•Job 14:21 NLT•Job 14:21 ESV•Job 14:21 NASB•Job 14:21 KJV•Job 14:21 Commentaries•Job 14:21 Bible Apps•Job 14:21 Biblia Paralela•Job 14:21 Chinese Bible•Job 14:21 French Bible•Job 14:21 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub