､

2308 [e]   14 ḥā·ḏə·lū   14 חָדְל֥וּ    14 Have failed   14 V‑Qal‑Perf‑3cp   14

7138 [e] qə·rō·w·ḇāy; קְרוֹבָ֑י My relatives Adj‑mpc | 1cs

3045 [e] ū·mə·yud·dā·‘ay וּֽמְיֻדָּעַ֥י and my close friends Conj‑w | V‑Pual‑Prtcpl‑mpc | 1cs

.

7911 [e] šə·ḵê·ḥū·nî. שְׁכֵחֽוּנִי׃ have forgotten me V‑Qal‑Perf‑3cp | 1cs

Holman Christian Standard Bible
Myrelativesstopcoming by,andmyclose friendshave forgotten me.

New American Standard Bible
"My relativeshave failed,And my intimatefriendshave forgottenme.

King James Bible
My kinsfolkhave failed,and my familiar friendshave forgottenme.International Standard Version
my relatives have failed me; and my friends have abandoned me.

American Standard Version
My kinsfolk have failed, And my familiar friends have forgotten me.

Young's Literal Translation
Ceased have my neighbours And my familiar friends have forgotten me,Job 19:14•Job 19:14 NIV•Job 19:14 NLT•Job 19:14 ESV•Job 19:14 NASB•Job 19:14 KJV•Job 19:14 Commentaries•Job 19:14 Bible Apps•Job 19:14 Biblia Paralela•Job 19:14 Chinese Bible•Job 19:14 French Bible•Job 19:14 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub