､

5650 [e]   16 lə·‘aḇ·dî   16 לְעַבְדִּ֣י    16 My servant   16 Prep‑l | N‑msc | 1cs   16

7121 [e] qā·rā·ṯî קָ֭רָאתִי I call V‑Qal‑Perf‑1cs

3808 [e] wə·lō וְלֹ֣א but no Conj‑w | Adv‑NegPrt

–

6030 [e] ya·‘ă·neh; יַעֲנֶ֑ה he gives answer V‑Qal‑Imperf‑3ms

1119 [e] bə·mōw- בְּמוֹ־ with Prep

6310 [e] p̄î, פִ֝֗י my mouth N‑msc | 1cs

2603 [e] ’eṯ·ḥan·nen- אֶתְחַנֶּן־ I beg V‑Hitpael‑Imperf‑1cs

.

lōw. לֽוֹ׃ him Prep | 3ms

Holman Christian Standard Bible
I callformy servant,but he does not answer,even if I beghimwith my own mouth.

New American Standard Bible
"I callto my servant,but he does not answer;I have to implorehim with my mouth.

King James Bible
I calledmy servant,and he gave [me] no answer;I intreatedhim withmy mouth.International Standard Version
"I call to my servant, but he doesn't respond, even though I beg to him earnestly.

American Standard Version
I call unto my servant, and he giveth me no answer, Though I entreat him with my mouth.

Young's Literal Translation
To my servant I have called, And he doth not answer, With my mouth I make supplication to him.Job 19:16•Job 19:16 NIV•Job 19:16 NLT•Job 19:16 ESV•Job 19:16 NASB•Job 19:16 KJV•Job 19:16 Commentaries•Job 19:16 Bible Apps•Job 19:16 Biblia Paralela•Job 19:16 Chinese Bible•Job 19:16 French Bible•Job 19:16 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub