､

5892 [e]   12 mê·‘îr   12 מֵ֘עִ֤יר    12 In the city   12 Prep‑m | N‑fs   12

4962 [e] mə·ṯîm מְתִ֨ים ׀ the dying N‑mp

5008 [e] yin·’ā·qū, יִנְאָ֗קוּ groan V‑Qal‑Imperf‑3mp

5315 [e] wə·ne·p̄eš- וְנֶֽפֶשׁ־ and the souls Conj‑w | N‑fsc

2491 [e] ḥă·lā·lîm חֲלָלִ֥ים of the wounded N‑mp

–

7768 [e] tə·šaw·wê·a‘; תְּשַׁוֵּ֑עַ cry out V‑Piel‑Imperf‑3fs

433 [e] we·’ĕ·lō·w·ah, וֶ֝אֱל֗וֹהַּ and yet God Conj‑w | N‑ms

3808 [e] lō- לֹא־ not Adv‑NegPrt

7760 [e] yā·śîm יָשִׂ֥ים does charge [them] V‑Qal‑Imperf‑3ms

.

8604 [e] tip̄·lāh. תִּפְלָֽה׃ with wrong N‑fs

Holman Christian Standard Bible
Fromthe city,men  groan;the mortallywoundedcry for help,yetGodpays no attentionto this crime. 

New American Standard Bible
"From the citymengroan,And the soulsof the woundedcryout; Yet Goddoes not payattentionto folly.

King James Bible
Mengroanfrom out of the city,and the soulof the woundedcrieth out:yet Godlayethnot folly[to them].International Standard Version
From the city, dying men groan aloud, and the wounded cries out for help, but God charges no one with wrong.

American Standard Version
From out of the populous city men groan, And the soul of the wounded crieth out: Yet God regardeth not the folly.

Young's Literal Translation
Because of enmity men do groan, And the soul of pierced ones doth cry, And God doth not give praise.Job 24:12•Job 24:12 NIV•Job 24:12 NLT•Job 24:12 ESV•Job 24:12 NASB•Job 24:12 KJV•Job 24:12 Commentaries•Job 24:12 Bible Apps•Job 24:12 Biblia Paralela•Job 24:12 Chinese Bible•Job 24:12 French Bible•Job 24:12 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub