6723 [e]   19 ṣî·yāh   19 צִיָּ֤ה    19 As drought   19 N‑fs   19

1571 [e] ḡam- גַם־ and Conj

2527 [e] ḥōm, חֹ֗ם heat N‑ms

1497 [e] yiḡ·zə·lū יִגְזְל֥וּ consume V‑Qal‑Imperf‑3mp

､

4325 [e] mê·mê- מֵֽימֵי־ the waters N‑mpc

7950 [e] še·leḡ, שֶׁ֗לֶג snow N‑ms

7585 [e] šə·’ō·wl שְׁא֣וֹל [So] the grave N‑csc

.

2398 [e] ḥā·ṭā·’ū. חָטָֽאוּ׃ [consumes those who] have sinned V‑Qal‑Perf‑3cp

Holman Christian Standard Bible
As dry groundand heatsnatch awaythe melted snow,so^•Sheol steals those who have sinned.

New American Standard Bible
"Droughtand heatconsumethe snowwaters,[So does] Sheol[those who] have sinned.

King James Bible
Droughtand heatconsumethe snowwaters:[so doth] the grave[those which] have sinned.International Standard Version
As drought and heat evaporate melting snow, that's what Sheol does with sinners.

American Standard Version
Drought and heat consume the snow waters:'so doth'sheol those that have sinned.

Young's Literal Translation
Drought -- also heat -- consume snow-waters, Sheol those who have sinned.Job 24:19•Job 24:19 NIV•Job 24:19 NLT•Job 24:19 ESV•Job 24:19 NASB•Job 24:19 KJV•Job 24:19 Commentaries•Job 24:19 Bible Apps•Job 24:19 Biblia Paralela•Job 24:19 Chinese Bible•Job 24:19 French Bible•Job 24:19 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub