2543 [e]   3 ḥă·mō·wr   3 חֲמ֣וֹר    3 The donkey   3 N‑msc   3

､

3490 [e] yə·ṯō·w·mîm יְתוֹמִ֣ים of the fatherless N‑mp

5090 [e] yin·hā·ḡū; יִנְהָ֑גוּ they drive away V‑Qal‑Imperf‑3mp

2254 [e] yaḥ·bə·lū, יַ֝חְבְּל֗וּ they take as a pledge V‑Qal‑Imperf‑3mp

7794 [e] šō·wr שׁ֣וֹר the ox N‑msc

.

490 [e] ’al·mā·nāh. אַלְמָנָֽה׃ of widow N‑fs

Holman Christian Standard Bible
They drive awaythe donkeysowned by the fatherless and take the widow’s oxas collateral.

New American Standard Bible
"They driveawaythe donkeysof the orphans;They takethe widow'soxfor a pledge.

King James Bible
They drive awaythe assof the fatherless,they takethe widow'soxfor a pledge.International Standard Version
They drive away the orphan's donkey; they take the ox of the widow as security for a loan;

American Standard Version
They drive away the ass of the fatherless; They take the widow's ox for a pledge.

Young's Literal Translation
The ass of the fatherless they lead away, They take in pledge the ox of the widow,Job 24:3•Job 24:3 NIV•Job 24:3 NLT•Job 24:3 ESV•Job 24:3 NASB•Job 24:3 KJV•Job 24:3 Commentaries•Job 24:3 Bible Apps•Job 24:3 Biblia Paralela•Job 24:3 Chinese Bible•Job 24:3 French Bible•Job 24:3 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub