1293 [e]   13 bir·kaṯ   13 בִּרְכַּ֣ת    13 The blessing   13 N‑fsc   13

6 [e] ’ō·ḇêḏ אֹ֭בֵד of a perishing [man] V‑Qal‑Prtcpl‑ms

5921 [e] ‘ā·lay עָלַ֣י upon me Prep | 1cs

935 [e] tā·ḇō; תָּבֹ֑א came V‑Qal‑Imperf‑3fs

3820 [e] wə·lêḇ וְלֵ֖ב and the heart Conj‑w | N‑msc

490 [e] ’al·mā·nāh אַלְמָנָ֣ה widow's N‑fs

.

7442 [e] ’ar·nin. אַרְנִֽן׃ I caused to sing for joy V‑Hifil‑Imperf‑1cs

Holman Christian Standard Bible
The dyingman blessedme,andI made the widow’s heartrejoice.

New American Standard Bible
"The blessingof the one ready to perishcameupon me, And I made the widow'sheartsingfor joy.

King James Bible
The blessingof him that was ready to perishcameupon me: and I caused the widow'sheartto sing for joy.International Standard Version
Those who were about to die blessed me, and I made widows sing for joy.

American Standard Version
The blessing of him that was ready to perish came upon me; And I caused the widow's heart to sing for joy.

Young's Literal Translation
The blessing of the perishing cometh on me, And the heart of the widow I cause to sing.Job 29:13•Job 29:13 NIV•Job 29:13 NLT•Job 29:13 ESV•Job 29:13 NASB•Job 29:13 KJV•Job 29:13 Commentaries•Job 29:13 Bible Apps•Job 29:13 Biblia Paralela•Job 29:13 Chinese Bible•Job 29:13 French Bible•Job 29:13 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub