7665 [e]   17 wā·’ă·šab·bə·rāh   17 וָֽ֭אֲשַׁבְּרָה    17 And I broke   17 Conj‑w | V‑Piel‑ConsecImperf‑1cs | 3fs   17

4973 [e] mə·ṯal·lə·‘ō·wṯ מְתַלְּע֣וֹת the fangs N‑fpc

､

5767 [e] ‘aw·wāl; עַוָּ֑ל of the wicked N‑ms

8127 [e] ū·miš·šin·nāw, וּ֝מִשִּׁנָּ֗יו and from his teeth Conj‑w, Prep‑m | N‑cdc | 3ms

7993 [e] ’aš·lîḵ אַשְׁלִ֥יךְ plucked V‑Hifil‑Imperf‑1cs

.

2964 [e] ṭā·rep̄. טָֽרֶף׃ the victim N‑ms

Holman Christian Standard Bible
I shatteredthe fangsof the unjust andsnatchedthe preyfrom his teeth.

New American Standard Bible
"I brokethe jawsof the wickedAnd snatchedthe preyfrom his teeth.

King James Bible
And I brakethe jawsof the wicked,and pluckedthe spoilout of his teeth.International Standard Version
I broke the fangs of the wicked, and made him drop the prey."

American Standard Version
And I brake the jaws of the unrighteous, And plucked the prey out of his teeth.

Young's Literal Translation
And I break the jaw-teeth of the perverse, And from his teeth I cast away prey.Job 29:17•Job 29:17 NIV•Job 29:17 NLT•Job 29:17 ESV•Job 29:17 NASB•Job 29:17 KJV•Job 29:17 Commentaries•Job 29:17 Bible Apps•Job 29:17 Biblia Paralela•Job 29:17 Chinese Bible•Job 29:17 French Bible•Job 29:17 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub