398 [e]   17 wə·’ō·ḵal   17 וְאֹכַ֣ל    17 Or eaten   17 Conj‑w | V‑Qal‑ConjImperf‑1cs   17

6595 [e] pit·tî פִּתִּ֣י my morsel N‑fsc | 1cs

､

905 [e] lə·ḇad·dî; לְבַדִּ֑י by myself Prep‑l | N‑msc | 1cs

3808 [e] wə·lō- וְלֹא־ so that not Conj‑w | Adv‑NegPrt

398 [e] ’ā·ḵal אָכַ֖ל could eat V‑Qal‑Perf‑3ms

3490 [e] yā·ṯō·wm יָת֣וֹם the fatherless N‑ms

–

4480 [e] mim·men·nāh. מִמֶּֽנָּה׃ of it Prep | 3fs

Holman Christian Standard Bible
ifI have eatenmy few crumbs alonewithoutletting the fatherlesseat any of it —

New American Standard Bible
Or have eatenmy morselalone,And the orphanhas not sharedit

King James Bible
Or have eatenmy morselmyself alone, and the fatherlesshath not eatenthereof;International Standard Version
if I ate my meals by myself without feeding orphans,

American Standard Version
Or have eaten my morsel alone, And the fatherless hath not eaten thereof;

Young's Literal Translation
And I do eat my morsel by myself, And the orphan hath not eat of it,Job 31:17•Job 31:17 NIV•Job 31:17 NLT•Job 31:17 ESV•Job 31:17 NASB•Job 31:17 KJV•Job 31:17 Commentaries•Job 31:17 Bible Apps•Job 31:17 Biblia Paralela•Job 31:17 Chinese Bible•Job 31:17 French Bible•Job 31:17 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub