3588 [e]   23 kî   23 כִּ֤י    23 For   23 Conj   23

6343 [e] p̄a·ḥaḏ פַ֣חַד [is] a terror N‑ms

413 [e] ’ê·lay אֵ֭לַי to me Prep | 1cs

343 [e] ’êḏ אֵ֣יד destruction N‑msc

410 [e] ’êl; אֵ֑ל [from] God N‑ms

7613 [e] ū·miś·śə·’ê·ṯōw, וּ֝מִשְּׂאֵת֗וֹ and because of His magnificence Conj‑w, Prep‑m | N‑fsc | 3ms

3808 [e] lō לֹ֣א cannot Adv‑NegPrt

.

3201 [e] ’ū·ḵāl. אוּכָֽל׃ I endure V‑Qal‑Imperf‑1cs

Holman Christian Standard Bible
Fordisasterfrom Godterrifies me,andbecause of His majestyI could not dothese things. 

New American Standard Bible
"For calamityfrom Godis a terrorto me, And becauseof His majestyI candonothing.

King James Bible
For destruction[from] God[was] a terrorto me, and by reason of his highnessI couldnot endure.International Standard Version
For I'm terrified of what calamity God may have in store for me; and I cannot endure his grandeur."

American Standard Version
For calamity from God is a terror to me, And by reason of his majesty I can do nothing.

Young's Literal Translation
For a dread unto me is calamity from God, And because of His excellency I am not able.Job 31:23•Job 31:23 NIV•Job 31:23 NLT•Job 31:23 ESV•Job 31:23 NASB•Job 31:23 KJV•Job 31:23 Commentaries•Job 31:23 Bible Apps•Job 31:23 Biblia Paralela•Job 31:23 Chinese Bible•Job 31:23 French Bible•Job 31:23 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub