､

2005 [e]   6 hên-   6 הֵן־    6 Truly   6 Interjection   6

589 [e] ’ă·nî אֲנִ֣י I [am] Pro‑1cs

6310 [e] ḵə·p̄î·ḵā כְפִ֣יךָ as your spokesman Prep‑k | N‑msc | 2ms

410 [e] lā·’êl; לָאֵ֑ל before God Prep‑l | N‑ms

.

2563 [e] mê·ḥō·mer, מֵ֝חֹ֗מֶר out of clay Prep‑m | N‑ms

7169 [e] qō·raṣ·tî קֹרַ֥צְתִּי Have been formed V‑Pual‑Perf‑1cs

1571 [e] ḡam- גַם־ also Conj

.

589 [e] ’ā·nî. אָֽנִי׃ I Pro‑1cs

Holman Christian Standard Bible
Iam just like youbefore God;Iwas alsopinched offfrom a piece of clay. 

New American Standard Bible
"Behold,I belong to Godlike you; I toohave been formedout of the clay.

King James Bible
Behold, I [am] according to thy wishin God'sstead: I also am formedout of the clay.International Standard Version
Look! As far as God is concerned, I'm just like you are— I, too, have been pinched off from a piece of clay.

American Standard Version
Behold, I am toward God even as thou art: I also am formed out of the clay.

Young's Literal Translation
Lo, I am, according to thy word, for God, From the clay I -- I also, have been formed.Job 33:6•Job 33:6 NIV•Job 33:6 NLT•Job 33:6 ESV•Job 33:6 NASB•Job 33:6 KJV•Job 33:6 Commentaries•Job 33:6 Bible Apps•Job 33:6 Biblia Paralela•Job 33:6 Chinese Bible•Job 33:6 French Bible•Job 33:6 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub