2502 [e]   15 yə·ḥal·lêṣ   15 יְחַלֵּ֣ץ    15 He delivers   15 V‑Piel‑Imperf‑3ms   15

6041 [e] ‘ā·nî עָנִ֣י the poor Adj‑ms

､

6040 [e] ḇə·‘ā·nə·yōw; בְעָנְי֑וֹ in their affliction Prep‑b | N‑msc | 3ms

1540 [e] wə·yi·ḡel וְיִ֖גֶל and opens Conj‑w | V‑Qal‑ConjImperf.Jus‑3ms

3906 [e] bal·la·ḥaṣ בַּלַּ֣חַץ in oppression Prep‑b, Art | N‑ms

.

241 [e] ’ā·zə·nām. אָזְנָֽם׃ their ears N‑fsc | 3mp

Holman Christian Standard Bible
God rescuesthe afflictedbytheir affliction;He instructsthemby their torment.

New American Standard Bible
"He deliversthe afflictedin their affliction,And openstheir earin [time of] oppression.

King James Bible
He delivereththe poorin his affliction,and openeththeir earsin oppression.International Standard Version
He'll deliver the afflicted through their afflictions and open their ears when they are oppressed."

American Standard Version
He delivereth the afflicted by their affliction, And openeth their ear in oppression.

Young's Literal Translation
He draweth out the afflicted in his affliction, And uncovereth in oppression their ear.Job 36:15•Job 36:15 NIV•Job 36:15 NLT•Job 36:15 ESV•Job 36:15 NASB•Job 36:15 KJV•Job 36:15 Commentaries•Job 36:15 Bible Apps•Job 36:15 Biblia Paralela•Job 36:15 Chinese Bible•Job 36:15 French Bible•Job 36:15 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub