Job 37:5
7481 [e]   5
yar·‘êm   5
יַרְעֵ֤ם   5
Thunders   5
V‑Hifil‑Imperf.Jus‑3ms   5
410 [e]
’êl
אֵ֣ל
God
N‑ms
  
 

 
 
 6963 [e]
bə·qō·w·lōw
בְּ֭קוֹלוֹ
with His voice
Prep‑b | N‑msc | 3ms
6381 [e]
nip̄·lā·’ō·wṯ;
נִפְלָא֑וֹת
marvelously
V‑Nifal‑Prtcpl‑fp
6213 [e]
‘ō·śeh
עֹשֶׂ֥ה
He does
V‑Qal‑Prtcpl‑ms
1419 [e]
ḡə·ḏō·lō·wṯ,
גְ֝דֹל֗וֹת
great things
Adj‑fp
3808 [e]
wə·lō
וְלֹ֣א
and cannot
Conj‑w | Adv‑NegPrt
  
 
.
 
 
 3045 [e]
nê·ḏā‘.
נֵדָֽע׃
which we comprehend
V‑Qal‑Imperf‑1cp


















Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Godthundersmarvelouslywith His voice;He doesgreatthings thatwe cannot comprehend.

New American Standard Bible
"Godthunderswith His voicewondrously,Doinggreatthingswhich we cannotcomprehend.

King James Bible
Godthunderethmarvellouslywith his voice;great thingsdoethhe, which we cannot comprehend.
Parallel Verses
International Standard Version
"God thunders with his wondrous voice; he does awesome works that we don't comprehend.

American Standard Version
God thundereth marvellously with his voice; Great things doeth he, which we cannot comprehend.

Young's Literal Translation
God thundereth with His voice wonderfully, Doing great things and we know not.
Links
Job 37:5Job 37:5 NIVJob 37:5 NLTJob 37:5 ESVJob 37:5 NASBJob 37:5 KJVJob 37:5 CommentariesJob 37:5 Bible AppsJob 37:5 Biblia ParalelaJob 37:5 Chinese BibleJob 37:5 French BibleJob 37:5 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Job 37:4
Top of Page
Top of Page