7581 [e]   10 ša·’ă·ḡaṯ   10 שַׁאֲגַ֣ת    10 The roaring   10 N‑fsc   10

､

738 [e] ’ar·yêh אַ֭רְיֵה of the lion N‑ms

6963 [e] wə·qō·wl וְק֣וֹל and the voice Conj‑w | N‑msc

､

7826 [e] šā·ḥal; שָׁ֑חַל of the fierce lion N‑ms

8127 [e] wə·šin·nê וְשִׁנֵּ֖י and the teeth Conj‑w | N‑cdc

､

3715 [e] ḵə·p̄î·rîm כְפִירִ֣ים of the young lions N‑mp

.

5421 [e] nit·tā·‘ū. נִתָּֽעוּ׃ are broken V‑Nifal‑Perf‑3cp

Holman Christian Standard Bible
The lionmay roarandthe fierce lion  growl,butthe fangsof young lionsare broken. 

New American Standard Bible
"The roaringof the lionand the voiceof the [fierce] lion,And the teethof the younglionsare broken.

King James Bible
The roaringof the lion,and the voiceof the fierce lion,and the teethof the young lions,are broken.International Standard Version
"The lioness may roar, and the lion cub may growl; but even the ivory teeth of the full grown lion are broken.

American Standard Version
The roaring of the lion, and the voice of the fierce lion, And the teeth of the young lions, are broken.

Young's Literal Translation
The roaring of a lion, And the voice of a fierce lion, And teeth of young lions have been broken.Job 4:10•Job 4:10 NIV•Job 4:10 NLT•Job 4:10 ESV•Job 4:10 NASB•Job 4:10 KJV•Job 4:10 Commentaries•Job 4:10 Bible Apps•Job 4:10 Biblia Paralela•Job 4:10 Chinese Bible•Job 4:10 French Bible•Job 4:10 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub