376 [e]   17 ha·’ĕ·nō·wōš   17 הַֽ֭אֱנוֹשׁ    17 Can a [mortal] man   17 Art | N‑ms   17

433 [e] mê·’ĕ·lō·w·ha מֵאֱל֣וֹהַ more than God Prep‑m | N‑ms

6663 [e] yiṣ·dāq; יִצְדָּ֑ק be righteous V‑Qal‑Imperf‑3ms

518 [e] ’im אִ֥ם lo Conj

؟

6213 [e] mê·‘ō·śê·hū, מֵ֝עֹשֵׂ֗הוּ than his Maker Prep‑m | V‑Qal‑Prtcpl‑msc | 3ms

2891 [e] yiṭ·har- יִטְהַר־ can be more pure V‑Qal‑Imperf‑3ms

.

1397 [e] gā·ḇer. גָּֽבֶר׃ a man N‑ms

Holman Christian Standard Bible
“Can a personbe more righteousthan God,ora manmore purethan his Maker? ” 

New American Standard Bible
Can mankindbe justbeforeGod?Can a manbe purebeforehis Maker?

King James Bible
Shall mortal manbe more justthan God?shall a manbe more purethan his maker?International Standard Version
Can a mortal person be more righteous than God? Or can the purity of the valiant exceed that of his maker?'

American Standard Version
Shall mortal man be more just than God? Shall a man be more pure than his Maker?

Young's Literal Translation
'Is mortal man than God more righteous? Than his Maker is a man cleaner?Job 4:17•Job 4:17 NIV•Job 4:17 NLT•Job 4:17 ESV•Job 4:17 NASB•Job 4:17 KJV•Job 4:17 Commentaries•Job 4:17 Bible Apps•Job 4:17 Biblia Paralela•Job 4:17 Chinese Bible•Job 4:17 French Bible•Job 4:17 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub