Job 4:19
637 [e]   19
’ap̄   19
אַ֤ף ׀   19
How much more   19
Conj   19
7931 [e]
šō·ḵə·nê
שֹׁכְנֵ֬י
those who dwell in
V‑Qal‑Prtcpl‑mpc
1004 [e]
ḇāt·tê-
בָֽתֵּי־
houses
N‑mpc
  
 

 
 
 2563 [e]
ḥō·mer,
חֹ֗מֶר
of clay
N‑ms
834 [e]
’ă·šer-
אֲשֶׁר־
Whose
Pro‑r
  
 

 
 
 6083 [e]
be·‘ā·p̄ār
בֶּעָפָ֥ר
in the dust
Prep‑b, Art | N‑ms
3247 [e]
yə·sō·w·ḏām;
יְסוֹדָ֑ם
Whose foundation is
N‑msc | 3mp
1792 [e]
yə·ḏak·kə·’ūm,
יְ֝דַכְּא֗וּם
[Who] are crushed
V‑Piel‑Imperf‑3mp | 3mp
6440 [e]
lip̄·nê-
לִפְנֵי־
before
Prep‑l | N‑mpc
  
 
؟
 
 
 6211 [e]
‘āš.
עָֽשׁ׃
a moth
N‑ms


















Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
how much morethose who dwellin clay houses, whosefoundationis in the dust,whoare crushedlike a moth!

New American Standard Bible
Howmuchmorethose who dwellin housesof clay,Whosefoundationis in the dust,Who are crushedbeforethe moth!

King James Bible
How much less[in] them that dwellin housesof clay,whose foundation[is] in the dust,[which] are crushedbeforethe moth?
Parallel Verses
International Standard Version
how much less confidence does he have in those who dwell in houses of clay; who were formed from a foundation in dust and can perish like a moth?

American Standard Version
How much more them that dwell in houses of clay, Whose foundation is in the dust, Who are crushed before the moth!

Young's Literal Translation
Also -- the inhabitants of houses of clay, (Whose foundation is in the dust, They bruise them before a moth.)
Links
Job 4:19Job 4:19 NIVJob 4:19 NLTJob 4:19 ESVJob 4:19 NASBJob 4:19 KJVJob 4:19 CommentariesJob 4:19 Bible AppsJob 4:19 Biblia ParalelaJob 4:19 Chinese BibleJob 4:19 French BibleJob 4:19 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Job 4:18
Top of Page
Top of Page