Job 41:26
5381 [e]   26
maś·śî·ḡê·hū   26
מַשִּׂיגֵ֣הוּ   26
[Though] reaches him   26
V‑Hifil‑Prtcpl‑msc | 3ms   26
2719 [e]
ḥe·reḇ
חֶ֭רֶב
the sword
N‑fs
1097 [e]
bə·lî
בְּלִ֣י
it cannot
Adv
  
 

 
 
 6965 [e]
ṯā·qūm;
תָק֑וּם
avail
V‑Qal‑Imperf‑3fs
  
 

 
 
 2595 [e]
ḥă·nîṯ
חֲנִ֖ית
nor does spear
N‑fs
  
 

 
 
 4551 [e]
mas·sā‘
מַסָּ֣ע
dart
N‑ms
  
 
.
 
 
 8302 [e]
wə·šir·yāh.
וְשִׁרְיָֽה׃
or javelin
Conj‑w | N‑fs


















Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
The swordthat reacheshimwill have no effect,nor will a spear,dart,or arrow.

New American Standard Bible
"The swordthat reacheshim cannotavail,Northe spear,the dartor the javelin.

King James Bible
The swordof him that layethat him cannot hold:the spear,the dart,nor the habergeon.
Parallel Verses
International Standard Version
"Thrusting at him with a sword won't be effective, nor will spears, darts, or javelins.

American Standard Version
If one lay at him with the sword, it cannot avail; Nor the spear, the dart, nor the pointed shaft.

Young's Literal Translation
The sword of his overtaker standeth not, Spear -- dart -- and lance.
Links
Job 41:26Job 41:26 NIVJob 41:26 NLTJob 41:26 ESVJob 41:26 NASBJob 41:26 KJVJob 41:26 CommentariesJob 41:26 Bible AppsJob 41:26 Biblia ParalelaJob 41:26 Chinese BibleJob 41:26 French BibleJob 41:26 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Job 41:25
Top of Page
Top of Page