Job 6:6 Interlinear: Eaten is an insipid thing without salt? Is there sense in the drivel of dreams?

הֲיֵאָכֵ֣ל	6
can be eaten 6 V‑Nifal‑Imperf‑3ms 6

8602 [e]
tā·p̄êl
תָּ֭פֵל
flavorless food
Adj‑ms

1097 [e]
mib·bə·lî-
מִבְּלִי־
without
Prep‑m | Adv

4417 [e]
me·laḥ;
מֶ֑לַח
salt
N‑ms

518 [e]
’im-
אִם־
Or
Conj

3426 [e]
yeš-
יֶשׁ־
is there
Adv

2940 [e]
ṭa·‘am,
טַ֝֗עַם
[any] taste
N‑ms

7388 [e]
bə·rîr
בְּרִ֣יר
in the white
Prep‑b | N‑msc

2495 [e]
ḥal·lā·mūṯ.
חַלָּמֽוּת׃
of an egg
N‑fs

Parallel Strong's

Holman Christian Standard Bible
Is bland food eaten without salt ?Is there flavor in an egg white? 

New American Standard Bible
"Can something tasteless be eaten without salt,Or is there any taste in the white of an egg?

King James Bible
Can that which is unsavoury be eaten without salt?or is there [any] taste in the white of an egg?

Parallel Verses

International Standard Version
Tasteless food isn't eaten without salt, is it? Is there any taste in an egg white?

American Standard Version
Can that which hath no savor be eaten without salt? Or is there any taste in the white of an egg?

Young's Literal Translation
Eaten is an insipid thing without salt? Is there sense in the drivel of dreams?

Links

Job 6:6•Job 6:6 NIV•Job 6:6 NLT•Job 6:6 ESV•Job 6:6 NASB•Job 6:6 KJV•Job 6:6 Commentaries•Job 6:6 Bible Apps•Job 6:6 Biblia Paralela•Job 6:6 Chinese Bible•Job 6:6 French Bible•Job 6:6 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub