3847 [e]   5 lā·ḇaš   5 לָ֘בַ֤שׁ    5 Is caked   5 V‑Qal‑Perf‑3ms   5

1320 [e] bə·śā·rî בְּשָׂרִ֣י My flesh N‑msc | 1cs

7415 [e] rim·māh רִ֭מָּה with worms N‑fs

wə·ḡîš [וגיש]  -  Conj‑w | N‑msc

1487 [e] wə·ḡūš (וְג֣וּשׁ) and Conj‑w | N‑msc

–

6083 [e] ‘ā·p̄ār; עָפָ֑ר dust N‑ms

5785 [e] ‘ō·w·rî עוֹרִ֥י My skin N‑msc | 1cs

､

7280 [e] rā·ḡa‘, רָ֝גַ֗ע is cracked V‑Qal‑Perf‑3ms

.

3988 [e] way·yim·mā·’ês. וַיִּמָּאֵֽס׃ and breaks out afresh Conj‑w | V‑Nifal‑ConsecImperf‑3ms

Holman Christian Standard Bible
Myfleshis clothedwith maggotsand encrustedwith dirt. Myskinforms scabs and then oozes. 

New American Standard Bible
"My fleshis clothedwith wormsand a crustof dirt,My skinhardensand runs.

King James Bible
My fleshis clothedwith wormsand clodsof dust;my skinis broken,and become loathsome.International Standard Version
My skin is covered with worms and clods of dirt; my skin becomes rough and then breaks out afresh.

American Standard Version
My flesh is clothed with worms and clods of dust; My skin closeth up, and breaketh out afresh.

Young's Literal Translation
Clothed hath been my flesh with worms, And a clod of dust, My skin hath been shrivelled and is loathsome,Job 7:5•Job 7:5 NIV•Job 7:5 NLT•Job 7:5 ESV•Job 7:5 NASB•Job 7:5 KJV•Job 7:5 Commentaries•Job 7:5 Bible Apps•Job 7:5 Biblia Paralela•Job 7:5 Chinese Bible•Job 7:5 French Bible•Job 7:5 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub