8172 [e]   15 yiš·šā·‘ên   15 יִשָּׁעֵ֣ן    15 He leans   15 V‑Nifal‑Imperf‑3ms   15

5921 [e] ‘al- עַל־ on Prep

､

1004 [e] bê·ṯōw בֵּ֭יתוֹ his house N‑msc | 3ms

3808 [e] wə·lō וְלֹ֣א but not Conj‑w | Adv‑NegPrt

–

5975 [e] ya·‘ă·mōḏ; יַעֲמֹ֑ד it does stand V‑Qal‑Imperf‑3ms

､

2388 [e] ya·ḥă·zîq יַחֲזִ֥יק He holds fast V‑Hifil‑Imperf‑3ms

bōw, בּ֝֗וֹ it Prep | 3ms

3808 [e] wə·lō וְלֹ֣א but not Conj‑w | Adv‑NegPrt

.

6965 [e] yā·qūm. יָקֽוּם׃ it does endure V‑Qal‑Imperf‑3ms

Holman Christian Standard Bible
He leansonhisweb,but it doesn’tstand firm.He grabsit,but it does nothold up.

New American Standard Bible
"He trustsin his house,but it does not stand;He holdsfastto it, but it does not endure.

King James Bible
He shall leanupon his house,but it shall not stand:he shall holdit fast, but it shall not endure.International Standard Version
He leans against his house, but it won't stand; he grabs hold of it firmly, but it doesn't last.

American Standard Version
He shall lean upon his house, but it shall not stand: He shall hold fast thereby, but it shall not endure.

Young's Literal Translation
He leaneth on his house -- and it standeth not: He taketh hold on it -- and it abideth not.Job 8:15•Job 8:15 NIV•Job 8:15 NLT•Job 8:15 ESV•Job 8:15 NASB•Job 8:15 KJV•Job 8:15 Commentaries•Job 8:15 Bible Apps•Job 8:15 Biblia Paralela•Job 8:15 Chinese Bible•Job 8:15 French Bible•Job 8:15 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub