12   2036 [e] 12   Eipan 12   Εἶπαν 12   Said 12   V-AIA-3P

3767 [e] oun οὖν therefore Conj

3588 [e] hoi οἱ the Art-NMP

3101 [e] mathētai μαθηταὶ disciples N-NMP

846 [e] autō αὐτῷ  , of Him PPro-DM3S

2962 [e] Kyrie Κύριε  , Lord N-VMS

1487 [e] ei εἰ if Conj

2837 [e] kekoimētai κεκοίμηται  , he has fallen asleep V-RIM/P-3S

4982 [e] sōthēsetai σωθήσεται  . he will get well V-FIP-3S

Holman Christian Standard Bible
Thenthedisciplessaidto Him, “Lord,ifhe has fallen asleep,he will get well.”

New American Standard Bible
The disciplesthensaidto Him, "Lord,ifhe has fallen asleep,he will recover."

King James Bible
Thensaidhisdisciples,Lord,ifhe sleep,he shall do well.International Standard Version
So the disciples told him, "Lord, if he has fallen asleep, he will get well."

American Standard Version
The disciples therefore said unto him, Lord, if he is fallen asleep, he will recover.

Young's Literal Translation
therefore said his disciples, 'Sir, if he hath fallen asleep, he will be saved;'John 11:12•John 11:12 NIV•John 11:12 NLT•John 11:12 ESV•John 11:12 NASB•John 11:12 KJV•John 11:12 Commentaries•John 11:12 Bible Apps•John 11:12 Biblia Paralela•John 11:12 Chinese Bible•John 11:12 French Bible•John 11:12 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub