47   4863 [e] 47   Synēgagon 47   Συνήγαγον 47   Gathered 47   V-AIA-3P

3767 [e] oun οὖν therefore Conj

3588 [e] hoi οἱ the Art-NMP

749 [e] archiereis ἀρχιερεῖς chief priests N-NMP

2532 [e] kai καὶ and Conj

3588 [e] hoi οἱ the Art-NMP

5330 [e] Pharisaioi Φαρισαῖοι Pharisees N-NMP

4892 [e] synedrion συνέδριον  , a council N-ANS

2532 [e] kai καὶ and Conj

2036 [e] elegon ἔλεγον  , they were saying V-IIA-3P

5101 [e] Ti Τί What IPro-ANS

4160 [e] poioumen ποιοῦμεν  ? are we to do V-PIA-1P

3754 [e] hoti ὅτι For Conj

3778 [e] houtos οὗτος this DPro-NMS

3588 [e] ho ὁ  -  Art-NMS

444 [e] anthrōpos ἄνθρωπος man N-NMS

4183 [e] polla πολλὰ many Adj-ANP

4160 [e] poiei ποιεῖ does V-PIA-3S

4592 [e] sēmeia σημεῖα  . signs N-ANP

Holman Christian Standard Bible
Sothechief priestsandthePhariseesconvenedthe Sanhedrinandsaid, “Whatare we going to dosincethismandoesmanysigns?

New American Standard Bible
Thereforethe chief priestsand the Phariseesconveneda council,and were saying,"Whatare we doing?For thismanis performingmanysigns.

King James Bible
Thengatheredthe chief priestsandthe Phariseesa council,andsaid,Whatdo we?forthismandoethmanymiracles.International Standard Version
So the high priests and the Pharisees assembled the Council and said, "What are we going to do? This man is performing many signs.

American Standard Version
The chief priests therefore and the Pharisees gathered a council, and said, What do we? for this man doeth many signs.

Young's Literal Translation
the chief priests, therefore, and the Pharisees, gathered together a sanhedrim, and said, 'What may we do? because this man doth many signs?John 11:47•John 11:47 NIV•John 11:47 NLT•John 11:47 ESV•John 11:47 NASB•John 11:47 KJV•John 11:47 Commentaries•John 11:47 Bible Apps•John 11:47 Biblia Paralela•John 11:47 Chinese Bible•John 11:47 French Bible•John 11:47 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub