49   1520 [e] 49   Heis 49   Εἷς 49   One 49   Adj-NMS

1161 [e] de δέ however Conj

5100 [e] tis τις certain IPro-NMS

1537 [e] ex ἐξ of Prep

846 [e] autōn αὐτῶν  , them PPro-GM3P

2533 [e] Kaiaphas Καϊάφας  , Caiaphas N-NMS

749 [e] archiereus ἀρχιερεὺς high priest N-NMS

1510 [e] ōn ὢν being V-PPA-NMS

3588 [e] tou τοῦ the Art-GMS

1763 [e] eniautou ἐνιαυτοῦ year N-GMS

1565 [e] ekeinou ἐκείνου  , same DPro-GMS

2036 [e] eipen εἶπεν said V-AIA-3S

846 [e] autois αὐτοῖς  , to them PPro-DM3P

4771 [e] Hymeis Ὑμεῖς You PPro-N2P

3756 [e] ouk οὐκ not Adv

1492 [e] oidate οἴδατε know V-RIA-2P

3762 [e] ouden οὐδέν  , nothing Adj-ANS

Holman Christian Standard Bible
Oneofthem,Caiaphas,who washigh priestthatyear,saidto them, “Youknownothingat all!

New American Standard Bible
But oneof them, Caiaphas,who was high priestthat year,saidto them, "You knownothing at all,

King James Bible
Andoneofthem,[named] Caiaphas,beingthe high priestthat sameyear,saidunto them,Yeknownothing at all,International Standard Version
But one of them, Caiaphas, who was high priest that year, told them, "You don't know anything!

American Standard Version
But a certain one of them, Caiaphas, being high priest that year, said unto them, Ye know nothing at all,

Young's Literal Translation
and a certain one of them, Caiaphas, being chief priest of that year, said to them, 'Ye have not known anything,John 11:49•John 11:49 NIV•John 11:49 NLT•John 11:49 ESV•John 11:49 NASB•John 11:49 KJV•John 11:49 Commentaries•John 11:49 Bible Apps•John 11:49 Biblia Paralela•John 11:49 Chinese Bible•John 11:49 French Bible•John 11:49 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub