27   2532 [e] 27   kai 27   καὶ 27   And 27   Conj

3326 [e] meta μετὰ after Prep

3588 [e] to τὸ the Art-ANS

5596 [e] psōmion ψωμίον  , morsel N-ANS

5119 [e] tote τότε then Adv

1525 [e] eisēlthen εἰσῆλθεν entered V-AIA-3S

1519 [e] eis εἰς into Prep

1565 [e] ekeinon ἐκεῖνον him DPro-AMS

3588 [e] ho ὁ  -  Art-NMS

4567 [e] Satanas Σατανᾶς  . Satan N-NMS

3004 [e] Legei Λέγει Says V-PIA-3S

3767 [e] oun οὖν therefore Conj

846 [e] autō αὐτῷ to him PPro-DM3S

3588 [e] ho ‹ὁ›  -  Art-NMS

2424 [e] Iēsous Ἰησοῦς  , Jesus N-NMS

3739 [e] Ho Ὃ What RelPro-ANS

4160 [e] poieis ποιεῖς  , you do V-PIA-2S

4160 [e] poiēson ποίησον do V-AMA-2S

5032 [e] tachion τάχιον  . quickly Adj-ANS-C

Holman Christian Standard Bible
AfterJudas ate thepiece of bread,Satanenteredhim.ThereforeJesustoldhim,“Whatyou’re doing,doquickly.”

New American Standard Bible
Afterthe morsel,Satanthenenteredinto him. ThereforeJesussaidto him, "Whatyou do,doquickly."

King James Bible
Andafterthe sopSatanenteredintohim.ThensaidJesusunto him,Thatthou doest,doquickly.International Standard Version
After he had taken the piece of bread, Satan entered him. Then Jesus told him, "Do quickly what you are going to do!"

American Standard Version
And after the sop, then entered Satan into him. Jesus therefore saith unto him, What thou doest, do quickly.

Young's Literal Translation
And after the morsel, then the Adversary entered into that one, Jesus, therefore, saith to him, 'What thou dost -- do quickly;'John 13:27•John 13:27 NIV•John 13:27 NLT•John 13:27 ESV•John 13:27 NASB•John 13:27 KJV•John 13:27 Commentaries•John 13:27 Bible Apps•John 13:27 Biblia Paralela•John 13:27 Chinese Bible•John 13:27 French Bible•John 13:27 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub