14   1473 [e] 14   egō 14   ἐγὼ 14   I 14   PPro-N1S

1325 [e] dedōka δέδωκα have given V-RIA-1S

846 [e] autois αὐτοῖς them PPro-DM3P

3588 [e] ton τὸν the Art-AMS

3056 [e] logon λόγον word N-AMS

4771 [e] sou σου  , of You PPro-G2S

2532 [e] kai καὶ and Conj

3588 [e] ho ὁ the Art-NMS

2889 [e] kosmos κόσμος world N-NMS

3404 [e] emisēsen ἐμίσησεν hated V-AIA-3S

846 [e] autous αὐτούς  , them PPro-AM3P

3754 [e] hoti ὅτι because Conj

3756 [e] ouk οὐκ not Adv

1510 [e] eisin εἰσὶν they are V-PIA-3P

1537 [e] ek ἐκ of Prep

3588 [e] tou τοῦ the Art-GMS

2889 [e] kosmou κόσμου  , world N-GMS

2531 [e] kathōs καθὼς even as Adv

1473 [e] egō ἐγὼ I PPro-N1S

3756 [e] ouk οὐκ not Adv

1510 [e] eimi εἰμὶ am V-PIA-1S

1537 [e] ek ἐκ of Prep

3588 [e] tou τοῦ the Art-GMS

2889 [e] kosmou κόσμου  . world N-GMS

Holman Christian Standard Bible
Ihave giventhemYourword.Theworldhatedthembecausethey arenotoftheworld,asIamnotoftheworld.

New American Standard Bible
"I have giventhem Your word;and the worldhas hatedthem, becausethey are not of the world,evenas I amnot of the world.

King James Bible
Ihave giventhemthyword;andthe worldhath hatedthem,becausethey arenotofthe world,even asIamnotofthe world.International Standard Version
I have given them your word, and the world has hated them, because they do not belong to the world, just as I don't belong to the world.

American Standard Version
I have given them thy word; and the world hated them, because they are not of the world, even as I am not of the world.

Young's Literal Translation
I have given to them Thy word, and the world did hate them, because they are not of the world, as I am not of the world;John 17:14•John 17:14 NIV•John 17:14 NLT•John 17:14 ESV•John 17:14 NASB•John 17:14 KJV•John 17:14 Commentaries•John 17:14 Bible Apps•John 17:14 Biblia Paralela•John 17:14 Chinese Bible•John 17:14 French Bible•John 17:14 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub