13   2532 [e] 13   kai 13   καὶ 13   and 13   Conj

71 [e] ēgagon ἤγαγον they led [Him] away V-AIA-3P

4314 [e] pros πρὸς to Prep

452 [e] Hannan Ἅνναν Annas N-AMS

4412 [e] prōton πρῶτον  ; first Adv-S

1510 [e] ēn ἦν he was V-IIA-3S

1063 [e] gar γὰρ for Conj

3995 [e] pentheros πενθερὸς father-in-law N-NMS

3588 [e] tou τοῦ  -  Art-GMS

2533 [e] Kaiapha Καϊάφα  , of Caiaphas N-GMS

3739 [e] hos ὃς who RelPro-NMS

1510 [e] ēn ἦν was V-IIA-3S

749 [e] archiereus ἀρχιερεὺς high priest N-NMS

3588 [e] tou τοῦ the Art-GMS

1763 [e] eniautou ἐνιαυτοῦ year N-GMS

1565 [e] ekeinou ἐκείνου  . same DPro-GMS

Holman Christian Standard Bible
Firstthey ledHim toAnnas,forhe wasthe father-in-lawof Caiaphas,whowashigh priestthatyear.

New American Standard Bible
and ledHim to Annasfirst;for he was father-in-lawof Caiaphas,whowas high priestthat year.

King James Bible
AndledhimawaytoAnnasfirst;forhe wasfather in lawto Caiaphas,whichwasthe high priestthat sameyear.International Standard Version
First they brought him to Annas, because he was the father-in-law of Caiaphas, the high priest that year.

American Standard Version
and led him to Annas first; for he was father in law to Caiaphas, who was high priest that year.

Young's Literal Translation
and they led him away to Annas first, for he was father-in-law of Caiaphas, who was chief priest of that year,John 18:13•John 18:13 NIV•John 18:13 NLT•John 18:13 ESV•John 18:13 NASB•John 18:13 KJV•John 18:13 Commentaries•John 18:13 Bible Apps•John 18:13 Biblia Paralela•John 18:13 Chinese Bible•John 18:13 French Bible•John 18:13 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub