30   611 [e] 30   Apekrithēsan 30   Ἀπεκρίθησαν 30   They answered 30   V-AIP-3P

2532 [e] kai καὶ and Conj

2036 [e] eipan εἶπαν said V-AIA-3P

846 [e] autō αὐτῷ  , to him PPro-DM3S

1487 [e] Ei Εἰ If Conj

3361 [e] mē μὴ not Adv

1510 [e] ēn ἦν were V-IIA-3S

3778 [e] houtos οὗτος He DPro-NMS

2556 [e] kakon κακὸν evil Adj-ANS

4160 [e] poiōn ποιῶν  , doing V-PPA-NMS

3756 [e] ouk οὐκ not Adv

302 [e] an ἄν  -  Prtcl

4771 [e] soi σοι to you PPro-D2S

3860 [e] paredōkamen παρεδώκαμεν we would have delivered V-AIA-1P

846 [e] auton αὐτόν  . Him PPro-AM3S

Holman Christian Standard Bible
They answeredhim, “Ifthisman weren’ta criminal,we wouldn’thave handed Himoverto you.”

New American Standard Bible
They answeredand saidto him, "Ifthis Manwere not an evildoer,we would not have deliveredHim to you."

King James Bible
They answeredandsaidunto him,Ifhewerenota malefactor,we wouldnothave deliveredhimupunto thee.International Standard Version
They answered him, "If he weren't a criminal, we wouldn't have handed him over to you."

American Standard Version
They answered and said unto him, If this man were not an evildoer, we should not have delivered him up unto thee.

Young's Literal Translation
they answered and said to him, 'If he were not an evil doer, we had not delivered him to thee.'John 18:30•John 18:30 NIV•John 18:30 NLT•John 18:30 ESV•John 18:30 NASB•John 18:30 KJV•John 18:30 Commentaries•John 18:30 Bible Apps•John 18:30 Biblia Paralela•John 18:30 Chinese Bible•John 18:30 French Bible•John 18:30 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub