5   611 [e] 5   Apekrithēsan 5   Ἀπεκρίθησαν 5   They answered 5   V-AIP-3P

846 [e] autō αὐτῷ  , Him PPro-DM3S

2424 [e] Iēsoun Ἰησοῦν Jesus N-AMS

3588 [e] ton τὸν of Art-AMS

3480 [e] Nazōraion Ναζωραῖον  . Nazareth N-AMS

3004 [e] Legei Λέγει He says V-PIA-3S

846 [e] autois αὐτοῖς  , to them PPro-DM3P

1473 [e] Egō Ἐγώ I PPro-N1S

1510 [e] eimi εἰμι  . am [He] V-PIA-1S

2476 [e] Heistēkei Εἱστήκει Had been standing V-LIA-3S

1161 [e] de δὲ now Conj

2532 [e] kai καὶ also Conj

2455 [e] Ioudas Ἰούδας  , Judas N-NMS

3588 [e] ho ὁ who Art-NMS

3860 [e] paradidous παραδιδοὺς is delivering up V-PPA-NMS

846 [e] auton αὐτὸν  , Him PPro-AM3S

3326 [e] met’ μετ’ with Prep

846 [e] autōn αὐτῶν  . them PPro-GM3P

Holman Christian Standard Bible
“JesustheNazarene,”they answered.“IamHe,”,Jesus toldthem.Judas,who betrayedHim,was alsostandingwiththem.

New American Standard Bible
They answeredHim, "Jesusthe Nazarene."He saidto them, "I am[He]." And Judasalso,who was betrayingHim, was standingwith them.

King James Bible
They answeredhim,Jesusof Nazareth.Jesussaithunto them,Iam[he]. AndJudasalso,whichbetrayedhim,stoodwiththem.International Standard Version
They answered him, "Jesus from Nazareth." Jesus told them, "I AM." Judas, the man who betrayed him, was standing with them.

American Standard Version
They answered him, Jesus of Nazareth. Jesus saith unto them, I am he . And Judas also, who betrayed him, was standing with them.

Young's Literal Translation
they answered him, 'Jesus the Nazarene;' Jesus saith to them, 'I am he;' -- and Judas who delivered him up was standing with them; --John 18:5•John 18:5 NIV•John 18:5 NLT•John 18:5 ESV•John 18:5 NASB•John 18:5 KJV•John 18:5 Commentaries•John 18:5 Bible Apps•John 18:5 Biblia Paralela•John 18:5 Chinese Bible•John 18:5 French Bible•John 18:5 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub