6   5613 [e] 6   hōs 6   ὡς 6   When 6   Adv

3767 [e] oun οὖν therefore Conj

2036 [e] eipen εἶπεν He said V-AIA-3S

846 [e] autois αὐτοῖς  , to them PPro-DM3P

1473 [e] Egō Ἐγώ I PPro-N1S

1510 [e] eimi εἰμι  , am [He] V-PIA-1S

565 [e] apēlthon ἀπῆλθον* they drew V-AIA-3P

1519 [e] eis εἰς toward Prep

3588 [e] ta τὰ the Art-ANP

3694 [e] opisō ὀπίσω back Adv

2532 [e] kai καὶ and Conj

4098 [e] epesan ἔπεσαν fell V-AIA-3P

5476 [e] chamai χαμαί  . to [the] ground Adv

Holman Christian Standard Bible
WhenHe toldthem,“IamHe,”they steppedbackandfellto the ground.

New American Standard Bible
SowhenHe saidto them, "I am[He]," they drewbackand fellto the ground.

King James Bible
As soonthenas he had saidunto them,Iam[he], they wentbackward,andfellto the ground.International Standard Version
When Jesus told them, "I AM," they backed away and fell to the ground.

American Standard Version
When therefore he said unto them, I am he , they went backward, and fell to the ground.

Young's Literal Translation
when, therefore, he said to them -- 'I am he,' they went away backward, and fell to the ground.John 18:6•John 18:6 NIV•John 18:6 NLT•John 18:6 ESV•John 18:6 NASB•John 18:6 KJV•John 18:6 Commentaries•John 18:6 Bible Apps•John 18:6 Biblia Paralela•John 18:6 Chinese Bible•John 18:6 French Bible•John 18:6 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub