28   846 [e] 28   autoi 28   αὐτοὶ 28   Yourselves 28   PPro-NM3P

4771 [e] hymeis ὑμεῖς you PPro-N2P

1473 [e] moi μοι to me PPro-D1S

3140 [e] martyreite μαρτυρεῖτε  , bear witness V-PIA-2P

3754 [e] hoti ὅτι that Conj

2036 [e] eipon εἶπον  , I said V-AIA-1S

3754 [e] hoti [ὅτι]  -  Conj

3756 [e] Ouk Οὐκ Not Adv

1510 [e] eimi εἰμὶ am V-PIA-1S

1473 [e] egō ἐγὼ I PPro-N1S

3588 [e] ho ὁ the Art-NMS

5547 [e] Christos Χριστός  , Christ N-NMS

235 [e] all’ ἀλλ’ but Conj

3754 [e] hoti ὅτι  -  Conj

649 [e] Apestalmenos Ἀπεσταλμένος sent V-RPM/P-NMS

1510 [e] eimi εἰμὶ I am V-PIA-1S

1715 [e] emprosthen ἔμπροσθεν before Prep

1565 [e] ekeinou ἐκείνου  . Him DPro-GMS

Holman Christian Standard Bible
Youyourselvescan testifythatI said, ‘IamnottheMessiah,butI’vebeen sentahead ofHim.’

New American Standard Bible
"You yourselvesare my witnessesthat I said,I amnot the Christ,'but, 'I have beensentaheadof Him.'

King James Bible
Yeyourselvesbearmewitness,thatI said,Iamnotthe Christ,butthatI amsentbeforehim.International Standard Version
You yourselves are my witnesses that I said, 'I am not the Messiah, but I have been sent ahead of him.'

American Standard Version
Ye yourselves bear me witness, that I said, I am not the Christ, but, that I am sent before him.

Young's Literal Translation
ye yourselves do testify to me that I said, I am not the Christ, but, that I am having been sent before him;John 3:28•John 3:28 NIV•John 3:28 NLT•John 3:28 ESV•John 3:28 NASB•John 3:28 KJV•John 3:28 Commentaries•John 3:28 Bible Apps•John 3:28 Biblia Paralela•John 3:28 Chinese Bible•John 3:28 French Bible•John 3:28 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub