11   3004 [e] 11   Legei 11   Λέγει 11   Says 11   V-PIA-3S

846 [e] autō αὐτῷ to Him PPro-DM3S

3588 [e] hē ‹ἡ the Art-NFS

1135 [e] gynē γυνή› woman N-NFS

2962 [e] Kyrie Κύριε  , Sir N-VMS

3777 [e] oute οὔτε nothing Conj

502 [e] antlēma ἄντλημα to draw with N-ANS

2192 [e] echeis ἔχεις  , You have V-PIA-2S

2532 [e] kai καὶ and Conj

3588 [e] to τὸ the Art-NNS

5421 [e] phrear φρέαρ well N-NNS

1510 [e] estin ἐστὶν is V-PIA-3S

901 [e] bathy βαθύ  ; deep Adj-NNS

4159 [e] pothen πόθεν from where Adv

3767 [e] oun οὖν then Conj

2192 [e] echeis ἔχεις have You V-PIA-2S

3588 [e] to τὸ the Art-ANS

5204 [e] hydōr ὕδωρ water N-ANS

3588 [e] to τὸ  -  Art-ANS

2198 [e] zōn ζῶν  ? living V-PPA-ANS

Holman Christian Standard Bible
“Sir,”saidthewoman, “You don’teven havea bucket,andthewellisdeep.Sowheredo You getthis‘livingwater’?

New American Standard Bible
She saidto Him, "Sir,You havenothingto drawwith and the wellis deep;wherethendo You getthat livingwater?

King James Bible
The womansaithunto him,Sir,thou hastnothingto draw with,andthe wellisdeep:from whencethenhast thouthat livingwater?International Standard Version
The woman told him, "Sir, you don't have a bucket, and the well is deep. Where are you going to get this living water?

American Standard Version
The woman saith unto him, Sir, thou hast nothing to draw with, and the well is deep: whence then hast thou that living water?

Young's Literal Translation
The woman saith to him, 'Sir, thou hast not even a vessel to draw with, and the well is deep; whence, then, hast thou the living water?John 4:11•John 4:11 NIV•John 4:11 NLT•John 4:11 ESV•John 4:11 NASB•John 4:11 KJV•John 4:11 Commentaries•John 4:11 Bible Apps•John 4:11 Biblia Paralela•John 4:11 Chinese Bible•John 4:11 French Bible•John 4:11 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub