Parallel Strong's Holman Christian Standard BibleJust thenHisdisciplesarrived,andthey were amazedthatHe was talkingwitha woman.Yetno onesaid, “Whatdo You want? ” or“Whyare You talkingwithher? ”
New American Standard BibleAt thispointHis disciplescame,and they were amazedthat He had been speakingwith a woman,yetno onesaid,"Whatdo You seek?"or,"Whydo You speakwith her?"
King James BibleAnduponthiscamehisdisciples,andmarvelledthathe talkedwiththe woman:yetno mansaid,Whatseekest thou?or,Whytalkest thouwithher?Parallel Verses International Standard VersionAt this point his disciples arrived, and they were astonished that he was talking to a woman. Yet no one said, "What do you want from her?" or, "Why are you talking to her?"
American Standard VersionAnd upon this came his disciples; and they marvelled that he was speaking with a woman; yet no man said, What seekest thou? or, Why speakest thou with her?
Young's Literal TranslationAnd upon this came his disciples, and were wondering that with a woman he was speaking, no one, however, said, 'What seekest thou?' or 'Why speakest thou with her?' Links John 4:27• John 4:27 NIV• John 4:27 NLT• John 4:27 ESV• John 4:27 NASB• John 4:27 KJV• John 4:27 Commentaries• John 4:27 Bible Apps• John 4:27 Biblia Paralela• John 4:27 Chinese Bible• John 4:27 French Bible• John 4:27 German Bible
Interlinear Bible
Bible Hub |
    |