45   2064 [e] 45   Ēlthon 45   Ἦλθον 45   Came 45   V-AIA-3P

3767 [e] oun οὖν therefore Conj

3588 [e] hoi οἱ the Art-NMP

5257 [e] hypēretai ὑπηρέται officers N-NMP

4314 [e] pros πρὸς to Prep

3588 [e] tous τοὺς the Art-AMP

749 [e] archiereis ἀρχιερεῖς chief priests N-AMP

2532 [e] kai καὶ and Conj

5330 [e] Pharisaious Φαρισαίους  , Pharisees N-AMP

2532 [e] kai καὶ and Conj

2036 [e] eipon εἶπον said V-AIA-3P

846 [e] autois αὐτοῖς to them PPro-DM3P

1565 [e] ekeinoi ἐκεῖνοι  , that DPro-NMP

1223 [e] Dia Διὰ Because of Prep

5101 [e] ti τί why IPro-ANS

3756 [e] ouk οὐκ not Adv

71 [e] ēgagete ἠγάγετε did you bring V-AIA-2P

846 [e] auton αὐτόν  ? Him PPro-AM3S

Holman Christian Standard Bible
Thenthetemple policecametothechief priestsandPharisees,who askedthem, “Whyhaven’tyou broughtHim? ”

New American Standard Bible
The officersthencameto the chief priestsand Pharisees,and they saidto them, "Whydid you not bringHim?"

King James Bible
Thencamethe officerstothe chief priestsandPharisees;andtheysaidunto them,Whyhave yenotbroughthim?International Standard Version
Then the officers returned to the high priests and Pharisees, who asked them, "Why didn't you bring him?"

American Standard Version
The officers therefore came to the chief priests and Pharisees; and they said unto them, Why did ye not bring him?

Young's Literal Translation
the officers came, therefore, unto the chief priests and Pharisees, and they said to them, 'Wherefore did ye not bring him?'John 7:45•John 7:45 NIV•John 7:45 NLT•John 7:45 ESV•John 7:45 NASB•John 7:45 KJV•John 7:45 Commentaries•John 7:45 Bible Apps•John 7:45 Biblia Paralela•John 7:45 Chinese Bible•John 7:45 French Bible•John 7:45 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub