8   4771 [e] 8   hymeis 8   ὑμεῖς 8   You 8   PPro-N2P

305 [e] anabēte ἀνάβητε go up V-AMA-2P

1519 [e] eis εἰς to Prep

3588 [e] tēn τὴν the Art-AFS

1859 [e] heortēn ἑορτήν  . feast N-AFS

1473 [e] egō ἐγὼ I PPro-N1S

3756 [e] ouk οὐκ not Adv

305 [e] anabainō ἀναβαίνω am going up V-PIA-1S

1519 [e] eis εἰς to Prep

3588 [e] tēn τὴν the Art-AFS

1859 [e] heortēn ἑορτὴν feast N-AFS

3778 [e] tautēn ταύτην  , this DPro-AFS

3754 [e] hoti ὅτι for Conj

3588 [e] ho ὁ  -  Art-NMS

1699 [e] emos ἐμὸς My PPro-NM1S

2540 [e] kairos καιρὸς time N-NMS

3768 [e] oupō οὔπω not yet Adv

4137 [e] peplērōtai πεπλήρωται  . has been fulfilled V-RIM/P-3S

Holman Christian Standard Bible
Go uptothefestivalyourselves.I’mnotgoing uptothefestivalyet,becauseMytimehas not yetfully come.”

New American Standard Bible
"Goup to the feastyourselves;I do not goup to thisfeastbecauseMy timehas not yetfully come."

King James Bible
Goyeupuntothisfeast:Igonotupyetuntothisfeast;formytimeisnot yetfull come.International Standard Version
Go up to the festival yourselves. I am not going to this festival yet, because my time hasn't fully come yet."

American Standard Version
Go ye up unto the feast: I go not up unto this feast; because my time is not yet fulfilled.

Young's Literal Translation
Ye -- go ye up to this feast; I do not yet go up to this feast, because my time hath not yet been fulfilled;'John 7:8•John 7:8 NIV•John 7:8 NLT•John 7:8 ESV•John 7:8 NASB•John 7:8 KJV•John 7:8 Commentaries•John 7:8 Bible Apps•John 7:8 Biblia Paralela•John 7:8 Chinese Bible•John 7:8 French Bible•John 7:8 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub