22   2036 [e] 22   Elegon 22   Ἔλεγον 22   Were saying 22   V-IIA-3P

3767 [e] oun οὖν therefore Conj

3588 [e] hoi οἱ the Art-NMP

2453 [e] Ioudaioi Ἰουδαῖοι  , Jews Adj-NMP

3385 [e] Mēti Μήτι Not IntPrtcl

615 [e] apoktenei ἀποκτενεῖ will He kill V-FIA-3S

1438 [e] heauton ἑαυτὸν  , Himself RefPro-AM3S

3754 [e] hoti ὅτι that Conj

3004 [e] legei λέγει  , He says V-PIA-3S

3699 [e] Hopou Ὅπου Where Adv

1473 [e] egō ἐγὼ I PPro-N1S

5217 [e] hypagō ὑπάγω  , go V-PIA-1S

4771 [e] hymeis ὑμεῖς you PPro-N2P

3756 [e] ou οὐ not Adv

1410 [e] dynasthe δύνασθε are able V-PIM/P-2P

2064 [e] elthein ἐλθεῖν  ? to come V-ANA

Holman Christian Standard Bible
SotheJewssaidagain, “He won’tkillHimself,will He, sinceHe says,‘WhereI’mgoing,youcannotcome’? ”

New American Standard Bible
Sothe Jewswere saying,"SurelyHe will not killHimself,will He, sinceHe says,WhereI am going,you cannotcome'?"

King James Bible
Thensaidthe Jews,Will he killhimself?becausehe saith,WhitherIgo,yecannotcome.International Standard Version
So the Jewish leaders were asking, "He isn't going to kill himself, is he? Is that why he said, 'You cannot come where I'm going'?"

American Standard Version
The Jews therefore said, Will he kill himself, that he saith, Whither I go, ye cannot come?

Young's Literal Translation
The Jews, therefore, said, 'Will he kill himself, because he saith, Whither I go away, ye are not able to come?'John 8:22•John 8:22 NIV•John 8:22 NLT•John 8:22 ESV•John 8:22 NASB•John 8:22 KJV•John 8:22 Commentaries•John 8:22 Bible Apps•John 8:22 Biblia Paralela•John 8:22 Chinese Bible•John 8:22 French Bible•John 8:22 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub