3372 [e]   16 way·yî·rə·’ū   16 וַיִּֽירְא֧וּ    16 And feared   16 Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp   16

376 [e] hā·’ă·nā·šîm הָאֲנָשִׁ֛ים the men Art | N‑mp

3373 [e] yir·’āh יִרְאָ֥ה afraid N‑fs

､

1419 [e] ḡə·ḏō·w·lāh גְדוֹלָ֖ה exceedingly Adj‑fs

853 [e] ’eṯ- אֶת־  -  DirObjM

3068 [e] Yah·weh; יְהוָ֑ה Yahweh N‑proper‑ms

2076 [e] way·yiz·bə·ḥū- וַיִּֽזְבְּחוּ־ and offered Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp

2077 [e] ze·ḇaḥ זֶ֙בַח֙ a sacrifice N‑ms

､

3068 [e] Yah·weh, לַֽיהוָ֔ה to Yahweh Prep‑l | N‑proper‑ms

5087 [e] way·yid·də·rū וַֽיִּדְּר֖וּ and took Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp

.

5088 [e] nə·ḏā·rîm. נְדָרִֽים׃ vows N‑mp

Holman Christian Standard Bible
ThemenfearedtheLORDeven more,andthey offereda sacrificetotheLORDandmadevows.

New American Standard Bible
Then the menfearedthe LORDgreatly,and they offereda sacrificeto the LORDand madevows.

King James Bible
Then the menfearedthe LORDexceedingly,and offereda sacrificeunto the LORD,and madevows.International Standard Version
Then the men feared the LORD greatly, offered a sacrifice to the LORD, and made vows.

American Standard Version
Then the men feared Jehovah exceedingly; and they offered a sacrifice unto Jehovah, and made vows.

Young's Literal Translation
and the men fear Jehovah -- a great fear, and sacrifice a sacrifice to Jehovah, and vow vows.Jonah 1:16•Jonah 1:16 NIV•Jonah 1:16 NLT•Jonah 1:16 ESV•Jonah 1:16 NASB•Jonah 1:16 KJV•Jonah 1:16 Commentaries•Jonah 1:16 Bible Apps•Jonah 1:16 Biblia Paralela•Jonah 1:16 Chinese Bible•Jonah 1:16 French Bible•Jonah 1:16 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub