539 [e]   5 way·ya·’ă·mî·nū   5 וַֽיַּאֲמִ֛ינוּ    5 So believed   5 Conj‑w | V‑Hifil‑ConsecImperf‑3mp   5

376 [e] ’an·šê אַנְשֵׁ֥י the people N‑mpc

5210 [e] nî·nə·wêh נִֽינְוֵ֖ה of Nineveh N‑proper‑fs

､

430 [e] bê·lō·hîm; בֵּֽאלֹהִ֑ים God Prep‑b | N‑mp

7121 [e] way·yiq·rə·’ū- וַיִּקְרְאוּ־ and proclaimed Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp

､

6685 [e] ṣō·wm צוֹם֙ a fast N‑ms

3847 [e] way·yil·bə·šū וַיִּלְבְּשׁ֣וּ and put on Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp

､

8242 [e] śaq·qîm, שַׂקִּ֔ים sackcloth N‑mp

1419 [e] mig·gə·ḏō·w·lām מִגְּדוֹלָ֖ם from the greatest Prep‑m | Adj‑msc | 3mp

5704 [e] wə·‘aḏ- וְעַד־ and to Conj‑w | Prep

.

6996 [e] qə·ṭan·nām. קְטַנָּֽם׃ the least of them Adj‑msc | 3mp

Holman Christian Standard Bible
The menof NinevehbelievedinGod.They proclaimeda fastanddressedin sackcloth — fromthe greatestof themtothe least.

New American Standard Bible
Then the peopleof Ninevehbelievedin God;and they calleda fastand puton sackclothfrom the greatestto the leastof them.

King James Bible
So the peopleof NinevehbelievedGod,and proclaimeda fast,and puton sackcloth,from the greatestof them even to the leastof them.International Standard Version
The people of Nineveh believed God. They called for a fast and put on sackcloth, from the greatest of them to the least important.

American Standard Version
And the people of Nineveh believed God; and they proclaimed a fast, and put on sackcloth, from the greatest of them even to the least of them.

Young's Literal Translation
And the men of Nineveh believe in God, and proclaim a fast, and put on sackcloth, from their greatest even unto their least,Jonah 3:5•Jonah 3:5 NIV•Jonah 3:5 NLT•Jonah 3:5 ESV•Jonah 3:5 NASB•Jonah 3:5 KJV•Jonah 3:5 Commentaries•Jonah 3:5 Bible Apps•Jonah 3:5 Biblia Paralela•Jonah 3:5 Chinese Bible•Jonah 3:5 French Bible•Jonah 3:5 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub