Joshua 13:23
1961 [e]   23
way·hî,   23
וַיְהִ֗י   23
And was   23
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms   23
1366 [e]
gə·ḇūl
גְּבוּל֙
the border
N‑msc
1121 [e]
bə·nê
בְּנֵ֣י
of the sons
N‑mpc
7205 [e]
rə·’ū·ḇên,
רְאוּבֵ֔ן
of Reuben
N‑proper‑ms
  
 

 
 
 3383 [e]
hay·yar·dên
הַיַּרְדֵּ֖ן
the Jordan
Art | N‑proper‑fs
1366 [e]
ū·ḡə·ḇūl;
וּגְב֑וּל
and bank
Conj‑w | N‑ms
2063 [e]
zōṯ
זֹ֣את
of this [was]
Pro‑fs
5159 [e]
na·ḥă·laṯ
נַחֲלַ֤ת
the inheritance
N‑fsc
1121 [e]
bə·nê-
בְּנֵֽי־
of the sons
N‑mpc
7205 [e]
rə·’ū·ḇên
רְאוּבֵן֙
of Reuben
N‑proper‑ms
  
 

 
 
 4940 [e]
lə·miš·pə·ḥō·ṯām,
לְמִשְׁפְּחֹתָ֔ם
according to their families
Prep‑l | N‑fpc | 3mp
5892 [e]
he·‘ā·rîm
הֶעָרִ֖ים
the cities
Art | N‑fp
  
 
.
 
 
 2691 [e]
wə·ḥaṣ·rê·hen.
וְחַצְרֵיהֶֽן׃
and their villages
Conj‑w | N‑cpc | 3fp
 

פ
 - 
Punc


















Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
The borderof the ReubeniteswastheJordanandits plain. Thiswas the inheritanceof the Reubenitesbytheirclans,with thecitiesandtheirvillages.

New American Standard Bible
The borderof the sonsof Reubenwas the Jordan.Thiswas the inheritanceof the sonsof Reubenaccording to their families,the citiesand their villages.

King James Bible
And the borderof the childrenof Reubenwas Jordan,and the border[thereof]. This [was] the inheritanceof the childrenof Reubenafter their families,the citiesand the villagesthereof.
Parallel Verses
International Standard Version
The border of the descendants of Reuben was the Jordan River and its banks. This was the inheritance belonging to the descendants of Reuben, divided according to their families, cities, and villages.

American Standard Version
And the border of the children of Reuben was the Jordan, and the border thereof . This was the inheritance of the children of Reuben according to their families, the cities and the villages thereof.

Young's Literal Translation
And the border of the sons of Reuben is the Jordan, and its border; this is the inheritance of the sons of Reuben, for their families, the cities and their villages.
Links
Joshua 13:23Joshua 13:23 NIVJoshua 13:23 NLTJoshua 13:23 ESVJoshua 13:23 NASBJoshua 13:23 KJVJoshua 13:23 CommentariesJoshua 13:23 Bible AppsJoshua 13:23 Biblia ParalelaJoshua 13:23 Chinese BibleJoshua 13:23 French BibleJoshua 13:23 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Joshua 13:22
Top of Page
Top of Page