Joshua 16:1
3318 [e]   1
way·yê·ṣê   1
וַיֵּצֵ֨א   1
And fell to   1
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms   1
1486 [e]
hag·gō·w·rāl
הַגּוֹרָ֜ל
the lot
Art | N‑ms
1121 [e]
liḇ·nê
לִבְנֵ֤י
the sons
Prep‑l | N‑mpc
3130 [e]
yō·w·sêp̄
יוֹסֵף֙
of Joseph
N‑proper‑ms
3383 [e]
mî·yar·dên
מִיַּרְדֵּ֣ן
from the Jordan
Prep‑m | N‑proper‑fs
  
 

 
 
 3405 [e]
yə·rî·ḥōw,
יְרִיח֔וֹ
by Jericho
N‑proper‑fs
4325 [e]
lə·mê
לְמֵ֥י
to the waters
Prep‑l | N‑mpc
3405 [e]
yə·rî·ḥōw
יְרִיח֖וֹ
Jericho
N‑proper‑fs
  
 

 
 
 4217 [e]
miz·rā·ḥāh;
מִזְרָ֑חָה
of on the east
N‑ms | 3fs
4057 [e]
ham·miḏ·bār,
הַמִּדְבָּ֗ר
to the wilderness
Art | N‑ms
5927 [e]
‘ō·leh
עֹלֶ֧ה
that goes up
V‑Qal‑Prtcpl‑ms
3405 [e]
mî·rî·ḥōw
מִירִיח֛וֹ
from Jericho
Prep‑m | N‑proper‑fs
2022 [e]
bā·hār
בָּהָ֖ר
through the mountains
Prep‑b, Art | N‑ms
 
bêṯ-
בֵּֽית־
to
Prep
  
 

 
 
 1008 [e]
’êl.
אֵֽל׃
Bethel
N‑proper‑fs


















Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Theallotmentforthe descendantsof Josephwentfromthe Jordanat Jerichotothe watersof Jerichoonthe east,through thewildernessascendingfromJerichointothehill countryof Bethel.

New American Standard Bible
Then the lotfor the sonsof Josephwentfrom the Jordanat Jerichoto the watersof Jerichoon the eastinto the wilderness,goingup from Jerichothrough the hillcountryto Bethel.

King James Bible
And the lotof the childrenof Josephfellfrom Jordanby Jericho,unto the waterof Jerichoon the east,to the wildernessthat goeth upfrom Jerichothroughout mountBethel,
Parallel Verses
International Standard Version
The territorial allotment for the descendants of Joseph proceeded from the Jordan River by Jericho eastward of the Jericho waters into the wilderness, proceeding from Jericho through the hill country of Bethel

American Standard Version
And the lot came out for the children of Joseph from the Jordan at Jericho, at the waters of Jericho on the east, even the wilderness, going up from Jericho through the hill-country to Beth-el;

Young's Literal Translation
And the lot for the sons of Joseph goeth out from Jordan by Jericho, to the waters of Jericho on the east, to the wilderness going up from Jericho in the hill-country of Beth-El,
Links
Joshua 16:1Joshua 16:1 NIVJoshua 16:1 NLTJoshua 16:1 ESVJoshua 16:1 NASBJoshua 16:1 KJVJoshua 16:1 CommentariesJoshua 16:1 Bible AppsJoshua 16:1 Biblia ParalelaJoshua 16:1 Chinese BibleJoshua 16:1 French BibleJoshua 16:1 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Joshua 15:63
Top of Page
Top of Page