1121 [e]   13 wə·liḇ·nê   13 וְלִבְנֵ֣י ׀    13 Thus to the sons   13 Conj‑w, Prep‑l | N‑mpc   13

175 [e] ’a·hă·rōn אַהֲרֹ֣ן of Aaron N‑proper‑ms

3548 [e] hak·kō·hên, הַכֹּהֵ֗ן the priest Art | N‑ms

5414 [e] nā·ṯə·nū נָֽתְנוּ֙ they gave V‑Qal‑Perf‑3cp

853 [e] ’eṯ- אֶת־  -  DirObjM

5892 [e] ‘îr עִיר֙ a city N‑fsc

4733 [e] miq·laṭ מִקְלַ֣ט of refuge for N‑msc

–

7523 [e] hā·rō·ṣê·aḥ, הָרֹצֵ֔חַ the slayer Art | V‑Qal‑Prtcpl‑ms

853 [e] ’eṯ- אֶת־  -  DirObjM

2275 [e] ḥeḇ·rō·wn חֶבְר֖וֹן Hebron N‑proper‑fs

853 [e] wə·’eṯ- וְאֶת־ and with Conj‑w | DirObjM

､

4054 [e] miḡ·rā·še·hā; מִגְרָשֶׁ֑הָ its common-land N‑mpc | 3fs

853 [e] wə·’eṯ- וְאֶת־ and Conj‑w | DirObjM

3841 [e] liḇ·nāh לִבְנָ֖ה Libnah N‑proper‑fs

853 [e] wə·’eṯ- וְאֶת־ and with Conj‑w | DirObjM

､

4054 [e] miḡ·rā·še·hā. מִגְרָשֶֽׁהָ׃ its common-land N‑mpc | 3fs

Holman Christian Standard Bible
They gavetothe descendantsof Aaronthepriest:Hebron,the cityof refugefor theone who commits manslaughter,withitspasturelands,Libnahwithitspasturelands,

New American Standard Bible
So to the sonsof Aaronthe priestthey gaveHebron,the cityof refugefor the manslayer,with its pasturelands,and Libnahwith its pasturelands,

King James Bible
Thus they gaveto the childrenof Aaronthe priestHebronwith her suburbs,[to be] a cityof refugefor the slayer;and Libnahwith her suburbs,International Standard Version
So they gave Hebron to the descendants of Aaron the priest to serve as a city of refuge for unintentional killers, along with its pasture lands, Libnah with its pasture lands,

American Standard Version
And unto the children of Aaron the priest they gave Hebron with its suburbs, the city of refuge for the manslayer, and Libnah with its suburbs,

Young's Literal Translation
And to the sons of Aaron the priest they have given the city of refuge for the man-slayer, Hebron and its suburbs, and Libnah and its suburbs,Joshua 21:13•Joshua 21:13 NIV•Joshua 21:13 NLT•Joshua 21:13 ESV•Joshua 21:13 NASB•Joshua 21:13 KJV•Joshua 21:13 Commentaries•Joshua 21:13 Bible Apps•Joshua 21:13 Biblia Paralela•Joshua 21:13 Chinese Bible•Joshua 21:13 French Bible•Joshua 21:13 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub