5414 [e]   3 way·yit·tə·nū   3 וַיִּתְּנ֨וּ    3 So gave   3 Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp   3

1121 [e] ḇə·nê- בְנֵי־ the sons N‑mpc

3478 [e] yiś·rā·’êl יִשְׂרָאֵ֧ל of Israel N‑proper‑ms

3881 [e] lal·wî·yim לַלְוִיִּ֛ם to the Levites Prep‑l | N‑proper‑mp

､

5159 [e] min·na·ḥă·lā·ṯām מִנַּחֲלָתָ֖ם from their inheritance Prep‑m | N‑fsc | 3mp

413 [e] ’el- אֶל־ at Prep

6310 [e] pî פִּ֣י the commandment N‑msc

､

3068 [e] Yah·weh; יְהוָ֑ה of Yahweh N‑proper‑ms

853 [e] ’eṯ- אֶת־  -  DirObjM

5892 [e] he·‘ā·rîm הֶעָרִ֥ים cities Art | N‑fp

428 [e] hā·’êl·leh הָאֵ֖לֶּה these Art | Pro‑cp

853 [e] wə·’eṯ- וְאֶת־ and Conj‑w | DirObjM

.

4054 [e] miḡ·rə·šê·hen. מִגְרְשֵׁיהֶֽן׃ their common-lands N‑mpc | 3fp

Holman Christian Standard Bible
Sothe Israelites,bytheLORD’scommand,gavetheLevitesthesecitieswiththeirpasturelandsfromtheirinheritance.

New American Standard Bible
So the sonsof Israelgavethe Levitesfrom their inheritancethesecitieswith their pasturelands,accordingto the commandof the LORD.

King James Bible
And the childrenof Israelgaveunto the Levitesout of their inheritance,at the commandmentof the LORD,these citiesand their suburbs.International Standard Version
So, just as the Lord had said, the Israelis set aside cities for the descendants of Levi from a portion of their own inheritances, along with their grazing lands.

American Standard Version
And the children of Israel gave unto the Levites out of their inheritance, according to the commandment of Jehovah, these cities with their suburbs.

Young's Literal Translation
And the sons of Israel give to the Levites, out of their inheritance, at the command of Jehovah, these cities and their suburbs:Joshua 21:3•Joshua 21:3 NIV•Joshua 21:3 NLT•Joshua 21:3 ESV•Joshua 21:3 NASB•Joshua 21:3 KJV•Joshua 21:3 Commentaries•Joshua 21:3 Bible Apps•Joshua 21:3 Biblia Paralela•Joshua 21:3 Chinese Bible•Joshua 21:3 French Bible•Joshua 21:3 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub