1961 [e]   27 way·hî   27 וַיְהִ֥י    27 So was   27 Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms   27

3068 [e] Yah·weh יְהוָ֖ה Yahweh N‑proper‑ms

854 [e] ’eṯ- אֶת־ with Prep

–

3091 [e] yə·hō·wō·šu·a‘; יְהוֹשֻׁ֑עַ Joshua N‑proper‑ms

1961 [e] way·hî וַיְהִ֥י and spread Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms

8089 [e] šā·mə·‘ōw שָׁמְע֖וֹ his fame N‑msc | 3ms

3605 [e] bə·ḵāl בְּכָל־ throughout all Prep‑b | N‑msc

.

776 [e] hā·’ā·reṣ. הָאָֽרֶץ׃ the country Art | N‑fs

Holman Christian Standard Bible
AndtheLORDwaswithJoshua,andhisfamespreadthroughouttheland.

New American Standard Bible
So the LORDwas with Joshua,and his famewas in allthe land.

King James Bible
So the LORDwas with Joshua;and his famewas [noised] throughout all the country.International Standard Version
So the LORD was with Joshua, and as a result, Joshua's reputation spread throughout the land.

American Standard Version
So Jehovah was with Joshua; and his fame was in all the land.

Young's Literal Translation
and Jehovah is with Joshua, and his fame is in all the land.Joshua 6:27•Joshua 6:27 NIV•Joshua 6:27 NLT•Joshua 6:27 ESV•Joshua 6:27 NASB•Joshua 6:27 KJV•Joshua 6:27 Commentaries•Joshua 6:27 Bible Apps•Joshua 6:27 Biblia Paralela•Joshua 6:27 Chinese Bible•Joshua 6:27 French Bible•Joshua 6:27 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub