3947 [e]   23 way·yiq·qā·ḥūm   23 וַיִּקָּחוּם֙    23 And they took them   23 Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp | 3mp   23

8432 [e] mit·tō·wḵ מִתּ֣וֹךְ from the midst Prep‑m | N‑msc

､

168 [e] hā·’ō·hel, הָאֹ֔הֶל of the tent Art | N‑ms

935 [e] way·ḇi·’ūm וַיְבִאוּם֙ and brought them Conj‑w | V‑Hifil‑ConsecImperf‑3mp | 3mp

413 [e] ’el- אֶל־ to Prep

､

3091 [e] yə·hō·wō·šu·a‘, יְהוֹשֻׁ֔עַ Joshua N‑proper‑ms

413 [e] wə·’el וְאֶ֖ל and to Conj‑w | Prep

3605 [e] kāl- כָּל־ all N‑msc

1121 [e] bə·nê בְּנֵ֣י the sons N‑mpc

､

3478 [e] yiś·rā·’êl; יִשְׂרָאֵ֑ל of Israel N‑proper‑ms

3332 [e] way·yaṣ·ṣi·qum וַיַּצִּקֻ֖ם and laid them Conj‑w | V‑Hifil‑ConsecImperf‑3mp | 3mp

6440 [e] lip̄·nê לִפְנֵ֥י out before Prep‑l | N‑cpc

.

3068 [e] Yah·weh. יְהוָֽה׃ Yahweh N‑proper‑ms

Holman Christian Standard Bible
They tookthe thingsfrominsidethetent,broughtthemtoJoshuaandallthe Israelites,andspread themoutintheLORD’spresence.

New American Standard Bible
They tookthem from insidethe tentand broughtthem to Joshuaand to allthe sonsof Israel,and they pouredthem out beforethe LORD.

King James Bible
And they tookthem out of the midstof the tent,and broughtthem unto Joshua,and unto all the childrenof Israel,and laid them outbeforethe LORD.International Standard Version
They took the things from the tent that had been turned over to destruction, brought them to Joshua and all of the Israelis, and laid them out in the presence of the LORD.

American Standard Version
And they took them from the midst of the tent, and brought them unto Joshua, and unto all the children of Israel; and they laid them down before Jehovah.

Young's Literal Translation
and they take them out of the midst of the tent, and bring them in unto Joshua, and unto all the sons of Israel, and pour them out before Jehovah.Joshua 7:23•Joshua 7:23 NIV•Joshua 7:23 NLT•Joshua 7:23 ESV•Joshua 7:23 NASB•Joshua 7:23 KJV•Joshua 7:23 Commentaries•Joshua 7:23 Bible Apps•Joshua 7:23 Biblia Paralela•Joshua 7:23 Chinese Bible•Joshua 7:23 French Bible•Joshua 7:23 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub