310 [e]   34 wə·’a·ḥă·rê-   34 וְאַֽחֲרֵי־    34 and   34 Conj‑w | Prep   34

3651 [e] ḵên, כֵ֗ן afterward Adv

7121 [e] qā·rā קָרָא֙ he read V‑Qal‑Perf‑3ms

853 [e] ’eṯ- אֶת־  -  DirObjM

3605 [e] kāl- כָּל־ all N‑msc

1697 [e] diḇ·rê דִּבְרֵ֣י the words N‑mpc

､

8451 [e] hat·tō·w·rāh, הַתּוֹרָ֔ה of the law Art | N‑fs

1293 [e] hab·bə·rā·ḵāh הַבְּרָכָ֖ה the blessings Art | N‑fs

､

7045 [e] wə·haq·qə·lā·lāh; וְהַקְּלָלָ֑ה and the cursings Conj‑w, Art | N‑fs

3605 [e] kə·ḵāl- כְּכָל־ according to all Prep‑k | N‑msc

3789 [e] hak·kā·ṯūḇ הַכָּת֖וּב that is written Art | V‑Qal‑QalPassPrtcpl‑ms

5612 [e] bə·sê·p̄er בְּסֵ֥פֶר in the Book Prep‑b | N‑msc

.

8451 [e] hat·tō·w·rāh. הַתּוֹרָֽה׃ of the Law Art | N‑fs

Holman Christian Standard Bible
Afterward,Joshua read aloudallthe wordsof thelaw — theblessingsaswell as thecurses — according toallthat is writteninthe bookof thelaw.

New American Standard Bible
Then afterwardhe readallthe wordsof the law,the blessingand the curse,according to allthat is writtenin the bookof the law.

King James Bible
And afterwardhe readall the wordsof the law,the blessingsand cursings,according to all that is writtenin the bookof the law.International Standard Version
Afterwards, Joshua read all the words of the Law—both the blessings and the curses—according to everything written in the Book of the Law.

American Standard Version
And afterward he read all the words of the law, the blessing and the curse, according to all that is written in the book of the law.

Young's Literal Translation
And afterwards he hath proclaimed all the words of the law, the blessing and the reviling, according to all that is written in the book of the law;Joshua 8:34•Joshua 8:34 NIV•Joshua 8:34 NLT•Joshua 8:34 ESV•Joshua 8:34 NASB•Joshua 8:34 KJV•Joshua 8:34 Commentaries•Joshua 8:34 Bible Apps•Joshua 8:34 Biblia Paralela•Joshua 8:34 Chinese Bible•Joshua 8:34 French Bible•Joshua 8:34 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub