1961 [e]   5 way·hî   5 וַיְהִ֕י    5 And so it was   5 Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms   5

834 [e] ka·’ă·šer- כַּאֲשֶׁר־ when Prep‑k | Pro‑r

3898 [e] nil·ḥă·mū נִלְחֲמ֥וּ made war V‑Nifal‑Perf‑3cp

1121 [e] ḇə·nê- בְנֵֽי־ the sons N‑mpc

5983 [e] ‘am·mō·wn עַמּ֖וֹן of Ammon N‑proper‑ms

5973 [e] ‘im- עִם־ against Prep

､

3478 [e] yiś·rā·’êl; יִשְׂרָאֵ֑ל Israel N‑proper‑ms

1980 [e] way·yê·lə·ḵū וַיֵּֽלְכוּ֙ that went Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp

2205 [e] ziq·nê זִקְנֵ֣י the elders Adj‑mpc

1568 [e] ḡil·‘āḏ, גִלְעָ֔ד of Gilead N‑proper‑fs

3947 [e] lā·qa·ḥaṯ לָקַ֥חַת to get Prep‑l | V‑Qal‑Inf

853 [e] ’eṯ- אֶת־  -  DirObjM

3316 [e] yip̄·tāḥ יִפְתָּ֖ח Jephthah N‑proper‑ms

776 [e] mê·’e·reṣ מֵאֶ֥רֶץ from the land Prep‑m | N‑fsc

–

2897 [e] ṭō·wḇ. טֽוֹב׃ of Tob N‑proper‑fs

Holman Christian Standard Bible
Whenthe Ammonitesmade warwithIsrael,the eldersof GileadwenttogetJephthahfromthe landof Tob.

New American Standard Bible
Whenthe sonsof AmmonfoughtagainstIsrael,the eldersof Gileadwentto getJephthahfrom the landof Tob;

King James Bible
And it was so, that when the childrenof Ammonmade waragainst Israel,the eldersof Gileadwentto fetchJephthahout of the landof Tob:International Standard Version
When this happened, the elders of Gilead went to the territory of Tob to find Jephthah.

American Standard Version
And it was so, that, when the children of Ammon made war against Israel, the elders of Gilead went to fetch Jephthah out of the land of Tob;

Young's Literal Translation
and it cometh to pass, when the Bene-Ammon have fought with Israel, that the elders of Gilead go to take Jephthah from the land of Tob;Judges 11:5•Judges 11:5 NIV•Judges 11:5 NLT•Judges 11:5 ESV•Judges 11:5 NASB•Judges 11:5 KJV•Judges 11:5 Commentaries•Judges 11:5 Bible Apps•Judges 11:5 Biblia Paralela•Judges 11:5 Chinese Bible•Judges 11:5 French Bible•Judges 11:5 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub