Parallel Strong's Holman Christian Standard BibleSoGodsplitahollow placein the ground atLehi,andwatercame outofit.AfterSamson drank,hisstrengthreturned,andhe revived.That is whyhe nameditEn-hakkore,whichis inLehitothisday.
New American Standard BibleBut Godsplitthe hollowplace that is in Lehiso that watercameout of it. When he drank,his strengthreturnedand he revived.Thereforehe namedit En-hakkore,whichis in Lehito thisday.
King James BibleBut Godclavean hollow placethat [was] in the jaw,and there camewaterthereout; and when he had drunk,his spiritcame again,and he revived:wherefore he calledthe namethereof Enhakkore,which [is] in Lehiunto this day.Parallel Verses International Standard VersionSo God split a hollow place that's in Lehi, and water sprang out of it. After he had taken a drink, his strength returned, and he revived. That's why it was named "En-hakkore," which is in Lehi to this day.
American Standard VersionBut God clave the hollow place that is in Lehi, and there came water thereout; and when he had drunk, his spirit came again, and he revived: wherefore the name thereof was called En-hakkore, which is in Lehi, unto this day.
Young's Literal TranslationAnd God cleaveth the hollow place which is in Lehi, and waters come out of it, and he drinketh, and his spirit cometh back, and he reviveth; therefore hath one called its name 'The fountain of him who is calling,' which is in Lehi unto this day. Links Judges 15:19• Judges 15:19 NIV• Judges 15:19 NLT• Judges 15:19 ESV• Judges 15:19 NASB• Judges 15:19 KJV• Judges 15:19 Commentaries• Judges 15:19 Bible Apps• Judges 15:19 Biblia Paralela• Judges 15:19 Chinese Bible• Judges 15:19 French Bible• Judges 15:19 German Bible
Interlinear Bible
Bible Hub |
    |