Parallel Strong's Holman Christian Standard BibleThe Philistinesseizedhimandgouged outhiseyes.They brought himdowntoGazaandboundhimwithbronze shackles,andhe wasforced to grindgrainin theprison.
New American Standard BibleThen the Philistinesseizedhim and gougedout his eyes;and they broughthim downto Gazaand boundhim with bronzechains,and he was a grinderin the prison.
King James BibleBut the Philistinestookhim, and put outhis eyes,and brought him downto Gaza,and boundhim with fetters of brass;and he did grindin the prisonhouse.Parallel Verses International Standard VersionThen the Philistines grabbed him, gouged out his eyes, brought him down to Gaza, tied him up in bronze chains, and made him grind grain in their prison.
American Standard VersionAnd the Philistines laid hold on him, and put out his eyes; and they brought him down to Gaza, and bound him with fetters of brass; and he did grind in the prison-house.
Young's Literal TranslationAnd the Philistines seize him, and pick out his eyes, and bring him down to Gaza, and bind him with two brazen fetters; and he is grinding in the prison-house. Links Judges 16:21• Judges 16:21 NIV• Judges 16:21 NLT• Judges 16:21 ESV• Judges 16:21 NASB• Judges 16:21 KJV• Judges 16:21 Commentaries• Judges 16:21 Bible Apps• Judges 16:21 Biblia Paralela• Judges 16:21 Chinese Bible• Judges 16:21 French Bible• Judges 16:21 German Bible
Interlinear Bible
Bible Hub |
    |