Parallel Strong's Holman Christian Standard BibleSamsonsaid, “Let mediewiththe Philistines.”He pushedwithall his might,andthetemplefellontheleadersandallthepeopleinit.Andthedeadhe killedathisdeathweremorethanthosehe had killedinhislife.
New American Standard BibleAnd Samsonsaid,"Let me diewith the Philistines!"And he bentwith all his mightso that the housefellon the lordsand allthe peoplewhowere in it. So the deadwhomhe killedat his deathwere morethanthose whomhe killedin his life.
King James BibleAnd Samsonsaid,Let me diewith the Philistines.And he bowedhimself with [all his] might;and the housefellupon the lords,and upon all the peoplethat [were] therein. So the deadwhich he slewat his deathwere morethan [they] which he slewin his life.Parallel Verses International Standard VersionThen Samson said, "Let me die with the Philistines!" He strained with all his strength until the building collapsed on the officials and every person in it. As a result, the dead whom he killed at his death were more than those whom he killed during his lifetime.
American Standard VersionAnd Samson said, Let me die with the Philistines. And he bowed himself with all his might; and the house fell upon the lords, and upon all the people that were therein. So the dead that he slew at his death were more than they that he slew in his life.
Young's Literal Translationand Samson saith, 'Let me die with the Philistines,' and he inclineth himself powerfully, and the house falleth on the princes, and on all the people who are in it, and the dead whom he hath put to death in his death are more than those whom he put to death in his life. Links Judges 16:30• Judges 16:30 NIV• Judges 16:30 NLT• Judges 16:30 ESV• Judges 16:30 NASB• Judges 16:30 KJV• Judges 16:30 Commentaries• Judges 16:30 Bible Apps• Judges 16:30 Biblia Paralela• Judges 16:30 Chinese Bible• Judges 16:30 French Bible• Judges 16:30 German Bible
Interlinear Bible
Bible Hub |
    |